@KTzone » ¦¨¤H - ¦â±¡¤å¾Ç » ¤H©d±Ð®v


2008-9-30 11:15 0829
³¯¶®µá¡A¤µ¦~¤G¤Q¤K·³¡A²¦·~©ó­»´ä¤j¾Ç­^¤å«Y¡A¤§«á´N¦b¥_°Ï¤@©Ò¤¤¾Ç±Ð
­^¤å¡A³oùتº¾Ç¥Í¦¨ÁZ¤]¤£«Ü¥X¦â¡A¶®µáÁöµM¤w·í¤F¤»¤C¦~±Ð®v¡A¦ý¤º¦V·Å¬Xªº
¦o¡A¨C¦¸¦³¾Ç¥Í»P¦o°«©C¡A¦o³£·|«Ü¤£¶}¤ß¡A³£Ä±±o¦Û¤v¤£¬O­Ó¦n±Ð®v¡K

¡@¡@´N¦b¥|­Ó¤ë«eªº¸t½Ï¡A¶®µá»P©ç©ì¥|¦~ªº¨k¤Íµ²±B¡A¤V¤Ò±i»x±j¤j¦o¨â¦~¡A
¬O¹q¬Õ¤H¨Æ³¡ªº¢Ï¢û¢û¢ñ¢û¢ü¢é¢ö¢ü¢Û¢é¢ö¢é¢ï¢í¢ú¡A¾¦ì¤£°ª¤£§C¡A¦ý¦¬¤J­Ë
¤£¿ù¡F¥L¥~ªí¤£­^«T¡A¦ý«Ü°ª¤j¡A¤ñ°_¼b¤pªº¶®µá°ª¤F¤@­Ó¥bÀY¡F¦Ü©ó¶®µá¡A¦o
¤£ºâ¬O­Ó¤j¬ü¤H¨à¡A¦ý¤]ªø»á¼Ð­Pªº¡A¯S§O¬O¤@Âù·¡·¡¥i¼¦ªº²´·ú¡A¥O¤H¬Ý¨£´N
¦³ºØ·Q·R±¤ªº·Pı¡FÁöµM°N¦³¤­§`¥ª¥k¡A¦ýÂ×®¼ªº¨Å©Ð»P´ý¶êµ²¹êªº§¾ªÑªø±o«Ü
¬O«ê¨ì¦n³B¡F¶®µáªº¨k¤H½t¤@¦V«Ü¦n¡A¦b¦oµ²±B«eÁÙ¦³­Ó¹ï¦o«Ü¦n¡Bªø±o»á­^«T
±ø¥ó¤S¤£¿ùªº¨k¤l¦V¦o®i¶}°l¨D¡A¦ý³Ì«á¦oÁÙ¬O´z¤F¨º¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¨k¤Íµ²±B¡A¥i
¯à¡A°µ¦Ñ®vªº«K¬O³ßÅw³o¨Ç¡K

¡@¡@³o¤Ñ¡A¦o¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¦âºò¨­ªºµu¸È¡A¬õ¦âªº¯Â´Ö¢â«ò¡K¦¨¼ô©MÂ׵͡B¥Y¥Wªº
¨­Å馱½u©M¹¡º¡ªº¯Ý³¡®æ¥~·S²´¡AÂ׺¡ªº¨Å©Ð®¼¥ß¦bÁ¡Á¡ªº¦çªA¤U¡AÀHµÛ©I§l·L
·L¦aŸ°Ê¡AÁô¬ù¥YÅãµÛ¯Ý¸nªº§Îª¬¡F´ý¶êªº§¾ªÑ¦V¤W¼°_¤@­ÓÀu¬üªº©·¡Aºòºò¦a
³z¥X¤F¤º¿Çªº½u±ø¡A·L·L¶©°_ªº¤p¸¡©M¨ºªÎµÍªºÁv³¡¡A¥Rº¡µÛ¤õ¼öªºÃý¨ý¡C¤@ªÑ
¥O¨k¤H¤ß°Êªº®ð®§À±º©¥þ¨­¡A·s±B¤Ö°ü¦¨¼ôªºÃý¨ý©M§á°Ê°_¨Óªº¸yªÏ¡AÅý¨k¤H¬Ý
¨£¤@ºØ¦³¤ß·Wªº»¤´b¡C

¡@¡@®Õªø§õ©¾¬Ý¨£¶®µáÂ׺¡¥Õ¹à¦Ó¤S¬¡¤O¥|®gªº¨­¼v±qµ¡«e¨«¹L¡A¤£¥Ñ±o¤@ªÑ¼ö
¬y±q¤U¸¡¤É°_¡K§õ©¾¨Ó¤F³o¤¤¾Ç°N¦³¤j¥b¦~¡F¥L¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¦â¦ÑÀY¡A¤­¤Q¦h
·³¤F¡A«oªø¤F­Ó·O²»¾ÇªÌªº¼Ë¤l¡A­Ó¤lµu¤p¡A¤ñ°_¶®µáÁÙ¸G¤F¤p³\¡FºÉºÞÅ黪¦p
¦¹¤£¨Î¡A¥i¬Æ¾Õªø­·¤ë¤§¨Æ¡A¦b¥L¤G¤Q¦h¦~±Ð¾Ç¥Í²P¤¤¡A§Q¥Î¦Û¤vªºÂ¾Åv¡A¤w¸g
·d¤F«Ü­Ó¤k¦Ñ®v¤F¡K

¡@¡@¦Û¥L¤W¥ô¥H¨Ó¡A´N¬Ý¤W¶®µá¤F¡A¥i±¤¤@ª½¨S¦³¾÷·|¡A¥|­Ó¤ë«e¶®µáµ²±Bªº®É
­Ô¡A§õ©¾¤W¤õ¤F¦n´X¤Ñ¡A¥L¤@ª½ÃhºÃ¶®µáµ²±B¤§«e¬O³B¤k¡A¥i«ë¨S¦bµ²±B¤§«e¨S
¦³§Ë¤W¦o¡Fµ²±B¤§«á¡A¬ÝµÛ¶®µá¤@¤Ñ¤Ñªº±q¤@­Ó¤Ö¤kªº²M¯ÂÅܦ¨¤Ö°ü¼ô³z¤Fªº·P
ı¡AÅý§õ©¾¤ßùØ«æ±o­n©R¡C¤µ¤Ñ¨£¨ì¶®µá¡A¤@­Ó³±¿Ñ¦b¥L¤ßùز£¥Í¤F¡A¤@­Ó°é®M
¥¿¦b¦V¦o¨­¤W°é¨Ó¡A·Ç³Æ±N¦o±À¦V¼¤±æªº²`²W¡C

¡@¡@¶®µá³o±ß¦^¨ì®a¡A¦Y¶ºªº®É­Ô§â¾Ç¥Í»P¦o°«©Cªº¨Æ©M¤V¤Ò»¡¤F¡A¥i¬O¥L®Ú¥»
¨S·í¦^¨Æ¡A¤@¦V²Ê¤ß¤j·Nªº¥L¡A°N¬OÀH·N¦w¼¢¤F´X¥y¡A³oºA«×¥O¶®µá«Ü¬O¤£º¡¡C

¡@¡@¨â¤H´e´e¤£¼Ö¦a¤W§É¤F¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A»x±jªº¤â±q¦o­I«á¦ù¹L¨Ó¦b¦oÂ׺¡®¼
¹êªº¨Å©Ð¤W¼¾ºN¡A¤@Ãä§â¦oªº¯Ý¸n±À¤F¤W¥h¡A½¨­À£­Ë¤F¶®µá¨­¤W¡A¤@Ãä´|·bµÛ
¶®µáªº¨Å©Ð¡A¼L¤w¸g§t¦í¤F¶®µá¯»¬õªº¤p¨ÅÀY¡A»´»´§m§l¡A»Q¶ÛµÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q°Ú¡K¡v

¡@¡@¶®µá¤£º¡¦a­ó¤F¤@Án¡A»x±j¤w¸g§â¤â¦ù¨ì©d¤lªº¤U¨­¡A§â¦oªº¤º¿Ç©Ô¤F¤U¥h¡A
¤@Ãä±N¤â¦ù¨ì¶®µá³±¤ò¤UÃäºN¤F´X¤U¡C¶®µá¤U¨­¤@¯ë³£¬O«ÜÀã¼íªº¡A¦Ó¥B³±®B¤W
«D±`·FÐä¡A¹à¹à·Æ·Æªº¡AºN¤F´X¤U¡A»x±jªº³±²ô´N¤w¸gµw±oµoº¦¤F¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a
´N¤À¶}¤F¶®µáªºÂù»L¡AÀ£¨ì¤F¶®µáÂù»L¶¡¡C°íµwªºªF¦è¦bÀã·Æªº¤UÅé³»¨Ó³»¥h¡A
§Ë±o¶®µá¤ßùت½ÄoÄo¡A°N¦n§â»L¦±°_¨Ó¡A¤â¦ù¨ì¤UÃä¡A´¤µÛ¤V¤Òªº³±²ô©ñ¨ì¦Û¤v
ªº³±ªù¡A»x±j¦V¤U¤@À£¡A³±²ô´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¶®µá­ó¤F¤@Án¡AÂù»L·L·L°Ê¤F¤@¤U¡C

¡@¡@»x±j¤@´¡¶i¥h´N¶}©l¤£°±¦a©â°e¡Aµo¨g¦a¦b¶®µá¨­¤W©â´¡µÛ¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¶®µá¤U¨­¶Ç¥X¤F¡u¼P¶á¡B¼P¶á¡vªº¤ôÁn¡A¶®µáªº³Ý®§¤]¶V¨Ó¶V­«¤F¡A
¼L®B·L·Lªº±i¶}µÛ¡A»x±j³o®É«o§Ö³t¦a©â°e¤F´X¤U¡Aºë¼ß´NÄ麡·R©dªº¤l®cùØ¡A
«K­w¦b©d¤l¨­¤W¤£°Ê¤F¡C

¡@¡@­è¦³¤@ÂI·Pıªº¶®µá§â­w¦b¦o¨­¤Wªº¤V¤Ò±À¤U¥h¡A§ì¹L§ÉÃ䪺¯È¤y¦bÀã¥G¥G
ªº³±³¡À¿¤F´X¤U¡A½¹L¨Ó±¼¹L¥h¡A¤ßùئn¶H¦³¤@¹Î¤õ¦b¿N¡A°_¨­¤S¥´µÛ¹qµø¡A´ý
¨­«Ü¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@§@¬°¤@­ÓÂ׺¡©Ê·Pªº¤Ö°ü¡A¤V¤ÒÅãµMµLªkº¡¨¬¦Û¤vªº©Ê¼¤¡K°N¬O²{¦b¶®µáªº
©Ê¼¤ÁÙ¨S¦³¥þÅãÅS¥X¨Ó¡A³o¬°¶®µáªº¼Z¸¨¯d¤U¤F¤£¥i¿i·Àªºªº¥ñµ§¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¾Ç®Õ®Ñ°O´N§i¶D®Õªø­n¨£¦o¡A¶®µá»á·P·N¥~¡A¦ý¤]¨Ó¨ì¤F§õ©¾ªº¿ì
¤½«Ç¡F¶®µá¤µ¤Ñ¬ï¤F¤@¥ó¤ô¯»¦âªºÅ¨­m¡A©M¤@±ø¤Î½¥ªº²H¶À¦â¯½¸È¡Aµu¸È¤UÅS¥X
ªºµ§ª½´ý¶êªº¤p»L¡A¤p¥©ªº¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù¥Õ¦âªº°ª¸ò¤p²D¾c¡C

¡@¡@¡u®Õªø¡A±z§ä§Ú¡H¡v

¡@¡@§õ©¾²´·ú¨nµÛ¶®µáÁ¡Á¡ªº¦çªA¡AÀHµÛ¶®µá»¡¸Ü¦³¨Ç»´»´Å¸°Êªº¨Å©Ð¡A¨ºÂ׺¡
ªºÃý¨ý¡AÅý¥L´X¥G¬O­n¬y¤f¤ô¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¢Û¢ñ¢û¢û¢Ñ¢ð¢é¢ö¡A©p¨Ó¤F¡K¡v§õ©¾Åý¶®µá§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@Ã仡¡G
¡u¦pªG¦~©³¦³¾÷·|¡A§Ú·Ç³ÆÅý©p°µ­^¤å¬ì¬ì¥D¥ô¡C¡v¥Ñ©ó¶®µá§¤¦b¨Fµo¤W¡A§õ©¾
±q¶®µáŨ­mªº»â¤f±×²´¶i¥h¬Ý¨£ùØÃä¬ïªº¬O¤@¥ó¥Õ¦â±aÁ¢µ·ªáÃ䪺¨Å¸n¡A§õ©¾¬Ý
µÛÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤§¶¡²`²`ªº¨Å·¾¡A¤UÅé³£¦³¨Çµw¤F¡C

¡@¡@¡u®Õªø¡A§Ú¤~±Ð¤F³o?´X¦~¡A§Oªº¦Ñ®v·|¤£·|¡K¡K¡v¶®µá¦³¨Ç¾á¼~¡C

¡@¡@¡u¤£­n²z¨º¨Ç¤p¤H¡A§ª¤~§Ò¯à¡C¡v§õ©¾ªº²´·ú´X¥G§ÖÆp¨ì¶®µá¦çªAùØ¥h¤F¡A
»¡¸Ü¥X®ð³£¤£¤Ã¤F¡A¡u³o¼Ë§a¡A©p¼g¤@­Ó¤u§@Á`µ²¡B­Ó¤HÁ`µ²¡A©ú¤Ñ¦­¤W¡K¡K¶â¡A
©ú¤Ñ¬O©P¥½¡A©ú¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¡A©p°e¨ì§Ú®aùبӡA§ÚÀ°©p¬Ý¤@¤U¡A©P¤@§Ú´N°eµ¹®Õ
¸³·|¥h¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ©p¡A®Õªø¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w¼g§¹¡C¡v¶®µá¤@°Æ¨üÃd­YÅ媺¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú®a¦b³oùØ¡C¡v§õ©¾¦b¤@±i¯È¤W¼g¤F¥L®aªº¦a§}»¼µ¹¶®µá¡C

¡@¡@¢Þ¢é¢ú¢ü¢±

¡@¡@¾ã¾ã¼g¨ì±ß¤W¤Q¤@ÂIªº¶®µá¡A¥J²Ó¦aÀˬd¤F¤@¹M¡A»x±j¹ï¶®µáªº¼ö±¡¬O¤£®h
¤@ÅU¡A¥L¤W¤º¤ß¤£¤Ó³ßÅw©d¤l¤ñ¦Û¤v¯à·F¡F¥Ñ©ó©ú¤Ñ¥L¦³­Ó¦P¨Æµ²±B¡A«K¦­¦­¤W
§ÉºÎ¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦­°_¨Ó¡A¶®µá¥J²Ó¦a¥´§ê¤F¤@¤U¡A´«¤F¤@±ø¤Î½¥¥Õ¦â±a¶Àªáªºµ·½è
¸È¡A¦Q±aªº¤p­I¤ß¡A¤S¦b¥~­±µÛ¤F¤@¥ó²H¯»¦âªº¥~®M¡C¬X³nªº­±®Æ§óŨ±o¶®µáªº
¨Å©ÐÂ׺¡°í®¼¡AÅÖ²Óªº¸y¡A­×ªøªºÂù»L¡C

¡@¡@¶®µá¨Ó¨ì§õ©¾¤¸®Ô½º»A®p¦í©Ò¡A¦­¦b¤Q¦~«e¥Lªº¦Ñ±C¥J¤k³£²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¤F
¡F§õ©¾¶}ªù¤@¬Ý¨£¶®µá¡A²´·ú³£ª½¤F¡A¡u§Ö¶i¨Ó¡A§Ö½Ð¶i¡C¡v

¡@¡@¶®µá§âÁ`µ²»¼µ¹§õ©¾¡A§õ©¾±µ¹L¨Ó«o©ñ¦b¤@Ãä¡A¦£µÛµ¹¶®µáºÝ¤F¤@ªM¦B©@°Ø¡A
¡u¥ý³Ü¤@ªM¸Ñ¸Ñ´÷¡C¡v¨«¤F³o¤@¬q¸ô¡A¶®µá¯u¦³¨Ç´÷¤F¡A±µ¹L¨Ó³Ü¤F¤@¤f¡A®¼¦n
³Üªº¡A´N¥þ³Ü¤F¤U¥h¡C¦o¨Sª`·N¨ì§õ©¾Áy¤W¦³¤@µ·©Ç²§¡K

¡@¡@¶®µá¤S³Ü¤F´X¤f©@°Ø¡A©M§õ©¾»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¬ðµMıµÛ¦³¨ÇÀY·w¡A¡u§ÚÀY¦³¨Ç
°g½k¡C¡v­è¤@¯¸°_¨Ó¡A´N¤Ñ±Û¦aÂà¦a­Ë¦b¤F¨Fµo¤W¡C

¡@¡@§õ©¾¹L¥h¥s¤F´XÁn¡G¡u¢Û¢ñ¢û¢û¢Ñ¢ð¢é¢ö¡A¢Û¢ñ¢û¢û¢Ñ¢ð¢é¢ö¡K¡v¤@¬Ý¶®µá
¨SÁn¡A¤jÁx¦a¥Î¤â¦b¶®µáÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤W®º¤F¤@¤U¡C¶®µáÁÙ¬O¨S¤°?°ÊÀR¡A°N¬O»´
»´¦a³Ý®§µÛ¡C

¡@¡@§õ©¾¦b­è¤~µ¹¶®µá³Üªº©@°ØùؤU¤F¤@ºØ¥~°êªº°gÃÄ¡AÃĩʫܱj¡A¥i¥Hºû«ù´X
­Ó¤p®É¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¶Ê±¡§@¥Î¡C¦¹®Éªº¶®µáÁy¦âãn¬õ¡A¯»¬õªº¼L®B·L·L±iµÛ¡C

¡@¡@§õ©¾§âµ¡Ã®©Ô¤W¤§«á¡A¨Ó¨ì¶®µá¨­Ãä¡A«æ¤£¤Î«Ý¦a¼³¨ì½ö¦b¨Fµo¤Wªº¶®µá¨­
¤W¡C©Ô¶}¦o¥~®M»P¤p­I¤ß¡A¶®µáÂ׺¡°í®¼ªº¨Å©Ð±aµÛ¤@¥ó¥Õ¦âÁ¢µ·ªáÃ䪺«ÜÁ¡ªº
¨Å¸n¡A§õ©¾§â¨Å¸n±À¤W¥h¡A¤@¹ï³·¥Õªº¨Å©Ð´N§¹¥þ¦aÅãÅS¦b¥L­±«e¡A¯»¬õ¯»¬õªº
¤p¨ÅÀY¦b¯Ý«e·L·LŸ§Ý¡AÃĤOªº§@¥Î¤U¨ÅÀYºCºC¦a°íµw«k°_¡C

¡@¡@§õ©¾Âù¤â¼¾ºNµÛ³o¤@¹ï¥Õ¹àªº¨Å©Ð¡A¬X³n¦Ó¤S¦³¼u©Ê¡A¥L§t¦í¶®µáªº¨ÅÀY¤@
°}§m§l¡A¤@°N¤â¤w¦ù¨ì¸È¤U¡A¦b¶®µá¤j»L¤W¼¾ºN¡A¤â·Æ¨ì³±³¡¡A¹j¦í¤p¤º¿Ç¥Î¤â
·b§ËµÛ¡KºÎ¹Ú¤¤ªº¶®µá»´»´¦a§á°ÊµÛ¡C

¡@¡@§õ©¾¤w®¼¤£¦í¤F¡A¥ß§Y§â¦çªA²æ¥ú¤F¡A³±²ô¤w¦p¤jÅK´Î¬õ¬õ¦a®¼¥ßµÛ¡A§õ©¾
­Ó¤lµu¤p¡A¦ý¶§®Ú«o¤ñ¤@¯ë¨È¬w¤H²Ê¤j¡A³»ºÝªºÀtÀY§ó¦³¦p¤p«Äªº®±ÀY¯ë¡A«Ü¬O
¥i©Æ¡K

¡@¡@§õ©¾§â¶®µáªº¸È¤l¼º°_¡A¥Õ¹àªº¦Ù½§«Ü¬O©Ê·P¼º¤H¡AµÈµÈªº¤U¨­³Q¤@±ø¥Õ¦â
ªºµ·Â´¤º¿Ç¥]µÛ¡K´X®Úªøªøªº³±¤ò±q¤º¿Ç¨â°¼º|¤F¥X¨Ó¡F§õ©¾§â¶®µáªº¤º¿Ç©Ô¤U
¨Ó¡AÂù¤â¼¾ºNµÛ¤@Âù¬X¬üªºªø»L¡A¶®µá¯Q¶Â¬X³nªº³±¤ò¶¶¥ñ¦aÂЦb³±¥C¤W¡A³·¥Õ
ªº¤j»L®Ú³¡¤@¹ï¯»¹àªº³±®Bºòºò¦a¦X¦b¤@°_¡C

¡@¡@§õ©¾º¡¨¬¦a²]¯ºµÛ¡A¤â¦ù¨ì¶®µá³±¤ò¤UÃä¼¾¼¯¡AºN¨ì¤F¶®µá¹à¹àªº³±®B¡CÀã
¥G¥Gªº³n¥G¥Gªº¡A§õ©¾Âù¤â¤À¶}¶®µá­×ªøªº¤j»L¡A¾ã­ÓÁy®I¦b¦oªº¨p³B¡A³g°ýªº
»Q°_¨Ó¡C¦h¤ëªº±JÄ@±oÀv¡A§õ©¾¿³¾Ä±o²ª½¦³¦pºÆ¨g¡C¥L¤@¤À¤@¤oªº»Q­öµÛ¶®µá
ªº¨­Åé¡A´N³s³ÌÁô±K³Ì»êŦªº¦a¤è¡A³£±Ë¤£±o»´©ö©ñ¹L¡C¦ÞÀY¥Ñ²Ó¹àªº³±³¡¡Aª½
»Q¨ìºòÁYªº¨zªù¡A²Ó¿°ªºµ{«×´N¦p¦P¥Î¦ÞÀY¦b¬~¾þ¤@¯ë¡C¶®µá¬O­Ó³W¯xªº¤Ö°ü¡A
­þùظg±o°_§õ©¾³oºØ­·¤ë¦Ñ¤âªºª±§Ë¡HÂ಴¤§¶¡¤w¤U¨­ªx¼é¡A³ï¶¡¤]»´»´µo¥X¤F
²¢¬üªº»¤¤H©D§u¡A¦b±j¯Pªº¨ë¿E¤U¡A¦ü¥G­n¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@§õ©¾»Q±o¼ö¦åªmÄË¡A¥Î¼L®B§t¦í¤F¶®µá¨ºÂ׺¡¡B¼b¹àªº¨â¤ù³±®B¡A¶®µáªÎ¹à
ªº³±®B¹y®É³Q§õ©¾ªº¼L®B©Ô§è°_¨Ó¡C§õ©¾Ä±±o¤Q¤À¨ë¿E¡A¤Ï´_¦aª±§Ë¤F¤@·|¡A¤U
Åé§ó¬O·¥«×¿±µÈ¡A«æ»Ý§ä­Ó¦a¤è¥hµoªn¡A©ó¬O¯¸¤F°_¨Ó¡A§â¶®µá¤@±ø¤j»L¬[¨ìªÓ
¤W¡A¤@Ãä¼¾ºNµÛ·Æ·È·Èªº¤j»L¡A¤@Ãä¥Î¤â§â¦p¤õ´Îªº³±²ô³»¨ì¤F¶®µá¬X³nªº³±®B
¤W¡AÀtÀY½w½wªº¹º¶}¨â¤ù¹à¦×¡C

¡@¡@¡u¤H®aªº¦Ñ±C§Ú·d¹L¤£¤Ö¡A¦ý«Ü¤Ö¦³©p³o¼Ë¥¿ªº¡K¼K¼K¡A©pªº¦n¦Ñ¤½­n¨Ó¤F¡I¡v
¸òµÛ¥Î¤O¤@®¼¡A¡u´þ¡K¡K¡vªº¤@Án¡A¨k©Ê¥Í´Ó¾¹«K´¡¶i¥h¤j¥bºI¡Aª½·o¶ÀÀs¡A¶i
¤J¨º¹Ú´K¥H¨Dªº¥ÉÅé¡AºÎ¹Ú¤¤ªº¶®µáÂù»L¤£´ÁµM¦a¤@ºò¡C

¡@¡@¡u§r§r¡A¦nºò°Ú¡I¦n¦nÎx°Ú¡I¡I¡v§õ©¾°N·Pı³±²ô³Q¶®µáªº³±¹Dºòºò»q¦í¡A
·Pı«o¤S¬O³n¥G¥Gªº¡A§õ©¾¨Ó¦^©â°Ê¤F´X¤U¡A¤~§â³±²ô³s®Ú´¡¤J¡A¶®µá¨q¬Ü·L·L
½K°_¡A¡u¶â¡K¡K¡v´ý¨­§Ý¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¶®µá¸}¤WÁÙ¬ïµÛ¥Õ¦âªº°ª¸ò¾c¡A¥ª¸}¼°_¦b§õ©¾ªºªÓÀY¡A¥k»L¦b¯Ý«e»l¦±µÛ¡A
¥Õ¦âªº¤º¿Ç¬E¦b¥k¸}½ï¤W¡A¦b¯Ý«e®Ì°Ê¡A¸È¤l³£¨÷¦b¸y¤W¡A¤@¹ï³·¥Õªº¨Å©Ð¦b¯Ý
«eŸ°ÊµÛ¡CÀHµÛ§õ©¾¶§ª«¤@©â¤@©Þ¡A¯»¬õÀã¼íªº³±®B³£¦V¥~½°_¡C

¡@¡@§õ©¾°¶¤jªº³±²ô¦b¶®µáÀ㯶ªº³±¹D¤¤±K¶°¦¡©â´¡µÛ¡A¤£Â_µo¥X¡u©B®A¡B©B®A¡v
ªºÁn­µ¡CºÎ¹Ú¤¤ªº¶®µá´ý¨­»´»´Å¸§Ý¡A¤£¦Û¸T¦a»´Án¦a²]¥sµÛ¡K

¡@¡@¾÷±ñ¦¡©â´¡«ùÄò¤F§Ö¥b¤p®É¡A°g«Áªº§Ö·P¥O§õ©¾¤®¾Ä¤£¤w¡A¥Lª¾¹D°ª¼é±N¦Ü
¤F¡A©ó¬OºòºòªººO¦í¤F¶®µá¬X·Æªº¸y¡A²r¯Pªº©â°ÊµÛ¦Ñ¦ÓÀ±°íªº¦×´Î¡A«æ³t¦a©â
°e¤F¤Q´X¤U¡A«K©Þ¥X¦p½b¦b©¶ªº³±²ô¡A¨³³t©ñ¨ì¶®µá·L·L±i¶}ªº¼LùØ¡A¶§¨ã¤S¬O
¤@°}©âÝz¡A¡u°Ú¡K¡K¡vªº¤@¹Ä¡A©¥¼ß¤@¯ëªmÄË¿K¼öªº¨k¤HºëµØ±q¤®¾Äªº³»ºÝ¨gªn
¥X¨Ó¡A¼ö¥G¥Gªººë²G«Kª`º¡¤F¶®µáªº¤p¼L¤º¡K

¡@¡@µoªn¹L«áªº§õ©¾¨S¦³¥ß§Y±N³±²ô©Þ¥X¨Ó¡A¥L¨É¨üµÛ¶§®Ú¦b¶®µá¼LùØ·Å·xªº·P
ı¡A«Ý±o¥¨®Ú¶}©l³n¤U¨Ó¡A³»¤F´X¤U¡A¤~ÅÊÅʤ£±Ë¦a±q¶®µá¼LùØ©Þ¥X¡A¥Ñ©ó§õ©¾
®g±o¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¥Õ¿Bªººë²G±q¶®µáªº¼L¨¤¬y¥X¨Ó¡F§õ©¾³ÝµÛ²Ê®ð§¤¤F¤@·|¨à¡A
¦A®³¥X¤@³¡¢Ò¢Ñ¡A§â¶®µáÂ\¤F¦n´X­Ó²]¿ºªº«º¶Õ¡F¦oªº¨p³B¤@ÄýµL¿ò¡A¬õ¹àªº³±
®B¤¤¡A¤£ª¾¬O²]¤ôÁÙ¬Oºë²G¦bùØÃä§tµÛ¡A¥Õªáªáªº²GÅé¡A¨Ï³±¤ò¤w¸g¦¨ãq¤F¡A§õ
©¾«æ«æ¦a©ç¤F¤Q´X±i¡K

¡@¡@¥i¼¦ªº¶®µá¡A´N³o¼Ë³Q§õ©¾³o²]Ã~«Á¦Ã¤F¡K¤£¹L¡A³o¤£¬Oµ²§ô¡A°N¬O²]¶Ãªº
§Ç¹õ½}¤F¡K

¡@¡@¢Þ¢é¢ú¢ü¢²

¡@¡@§õ©¾©ç§¹¤F·Ó¤ù¡A¨ª»r»rªº¨«¨ì¶®µá¨­Ãä¡A§â¦o©ê¨ìºÎ§É¤W¡A¥¶¤U¦oªº¸È¤l
¯Ý¸n¡A¶®µá¥õ½ö¦b§É¤W¡A¤@¹ï³·¥ÕÂ׺¡ªº¨Å©Ð¦b¯Ý«e¶©°_µÛ¡A§Y¨Ï½öµÛ¤]¨º?®¼
¹ê¡A§õ©¾¥úµÛ¨­¤l½ö¦b¶®µá¨­Ãä¡AÂù¤â¤£°±¦a¼¾ºNµÛ¶®µá¥þ¨­¡A«Ü§Ö³±²ô¤S¹³ÅK
´Î¯ëµw¤F¡C

¡@¡@§õ©¾§â¤â¦ù¨ì¶®µá³±³¡ºN¤F¤@§â¡AÁÙÀã¥G¥Gªº¡C©ó¬O½¨­À£¨ì¶®µá¨­¤W¡AÂù
¤â¦«¦b¦o»LÅs¡AÅý¶®µáªºÂù»L¦V¨â°¼©}°_©ï°ª¡AÀãâuâuªº³±³¡¦V¤W¬ð°_µÛ¡A¯»¬õ
ªº³±®B¦¹®É¤w¦pÃU³½¼L¯ë·L·L¤@¶}¤@¦X¡A§õ©¾±N°íµwªº¤õ´Îºò¶KµÛ¹¡º¡ªº³±¤á¡A
ºÓ¤jªºÀtÀY¼Pªº¤@Án¡A¥i©Æªº¥¨®Ú¤S¦A¦¸¨S¤J¤F¤w¬°¤H°üªº¶®µá¤£³]¨¾¤UÅé¡C

¡@¡@¡u³o¦¸§Ú­n±N§Úªº¤l®]Ä麡©pªº¤l®c¡K§Ú­n©p¤@¥Í¤@¥@³£¦³§ÚªººëµØ¡I¡I¡v
§õ©¾¤S¶}©l¦b¶®µáªº¤U¥b¨­­W·F¡K

¡@¡@¶®µá¦¹®É§Ö¿ô¤F¡A·Pı¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¦b©â´¡ªº®É­Ô§¾ªÑ¦V¤W©ï¤F¤@¤U¡F§õ
©¾¤]ª¾¹D¶®µá§Ö¿ô¤F¡A¤]¤£¦£µÛ·F¡A§â¦oªº¤j»L½L¨ì¤F¸y³¡¡A¦×´Î¿iµÛ¼b¹àªº³±
¹D¾Àªi®ö¦¡ªºÄ~Äò²`¤J¡A²Ê¤jªº³±²ô°N¬O¦³¸`«µ¦aºCºC¦a¨Ó¦^°Ê©â°eµÛ¡C

¡@¡@³Q¿äÆnªº¶®µáı±o¦Û¤v¦n¶H§@¤F¤@³õ¹Ú¡A¤@³õ¤£ª¾©M½ÖªººÆ¨g¿E¯Pªº³y·Rªº
¹Ú¡A¶oºZ²Oö誺©D§u¥s³Û¡A¨Ï¦o¦bºCºC¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¦n¨I®û¦b¦p®ö¼é¤@¼Ëªº§Ö·P
¤¤¡A·PıµÛ¨º¤@¤U¤@¤Uªº²ÊÂxªº©â´¡¡C¡u¶â¡K¡K¡v¶®µá»´»´ªº©D§uµÛ¡A§á°ÊµÛ¬X
³nªº¸y¡K

¡@¡@²rµM¡A¶®µá·Pı¥X¤F¤UÅé¯uªº¦³¤@±ø«Ü²Êªº«ÜµwªºªF¦è¦b©â´¡µÛ¡C¤@¤U¸C¶}
¤F²´·ú¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¦Û¤v¨â±ø³·¥Õªº¤j»L¤§¶¡§õ©¾²]¯ºµÛªºÁy¡A¦Û¤v´ý¨­¤W¤U
°N³Ñ¤F¤p»L¬E¦íªº¤p¤º¿Ç¡A¤U¨­ÁÙ´¡µÛ³o­ÓµL®¢ªº¨k¤H»êŦ²]©ªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡I¡v¶®µá¦y¥s¤@Án¡A¦o¨Ï«l±À¶}À£¦b¦Û¤v¨­¤Wªº²]Ã~¡A¤@¤U±q§õ©¾¨­
¤Uºu¤F°_¨Ó¡A§ì°_§É³æ¾B¦í¦Û¤v¨ª»rªº¨­Åé¡C¦ýıµÛ¼LùØÖߥG¥Gªº¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¸{
¸{ªº©Ç¨ý¡C¥Î¤â¤@À¿¡AÖߥG¥Gªº¥¤¥Õ¦â¿@Æ{ªºªF¦è¡A¶®µá¦A·MÄø¤]ª¾¹D¦Û¤v¼LùØ
¬O¤°?¤F¡A¥ß§Y­w¦b§ÉÃä§@¹Ã¤F¥b¤Ñ¡C

¡@¡@§õ©¾¹L¥h©ç¤F©ç¶®µáªº­I¡A¡u§O¦R¤F¡A³oªF¦è¤£Å¦¡A¬O«Ü¸É¨­ªº¡C¡v

¡@¡@¶®µá´ý¨­¤@¾_¡A¡u§O¸I§Ú¡A§Ú­n§i©p±j«Á¡I©p¡K¡K¤£¬O¤H¡C¡v¶®µá²\ªá¦b²´
·úùØÂà°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u§i§Ú¡H³o¥i¬O§Ú®a¡A¦b§Ú®a§É¤WÅý§Ú·d¤F¡A«ç?»¡¬O±j«Á©O¡H®£©È¬O³q«Á
§a¡C¡v§õ©¾²@¤£¦b¥G¦a¯º¤F¡K

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v¶®µá´ý¨­ª½§Ý¡A¤@°N¤â«üµÛ§õ©¾¡A¤@°N¤â§ìµÛ§É³æ¾BµÛ¨­¤l¡C

¡@¡@¡u§O¶Ì¤F¡A¨Ä¨Ä¸ò§Ú¡A§Ú¤£·|Á««Ý¤F©p¡A­n¤£µM¡A©p¬Ý¬Ý³o­Ó¡K¡v§õ©¾®³¥X
¨â±i·Ó¤ùÅý¶®µá¬Ý¡A¶®µá°Nı¸£¤l¤@¤U¶Ã¤F¡K¨º¬O¦o¡I·L³¬µÛ²´·ú¡A¼LùاtµÛ¤@
±ø²Ê¤jªº³±²ô¡A¼L¨¤ÁÙ¬y¤U¤@ªÑ¨Å¥Õ¦âªººë²G¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v¶®µá¤@°}·w±Û¡AÅU¤£±o¨­¤W¾B»\ªº§É³æ¡A¼³¹L¥h¥h·m·Ó¤ù¡C§õ©¾
¤@§âºO¦í¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª¤p³\¤F¦o¡A¹D¡G¡u­è¤~¡A©p¹³¦º³½¯ë¡A§ÚÎx±o¤]¤£¹LÅ}¡A³o
¤U­n¦n¦n¦Aª±ª±¡I¡v¤@Ãä§â¶®µáÀ£­Ë¦b¤F¨­¤U¡A¼L¦b«NÁy¤W¨g§k¡C

¡@¡@¡u©pºu¡K¡K©ñ¶}§Ú¡I¡v¶®µá·Q¥Î¤â±À¶}§õ©¾¡A¥i¬O³s¦o¦Û¤v¤]ª¾¹D±À±o¦h?
µL¤O¡K

¡@¡@§õ©¾¤@§â§è¶}¾B»\µÛ¶®µá¤j¥b­Ó¤UÅ骺§É³æ¡A¤S§â¦oÀ£¨ì¤F¨­¤U¡AÂù¤â§ì¦í
¤F¨º¤@¹ï¦p¦P¼ô³z¤Fªº»e®ç¤@¼Ëªº¨Å©Ð¡A¤j¤O¦a´|·bµÛ¡A¤@Ãä§C¤UÀY¥h¡A§t¦í¤F
¯»¬õªº¤p¨ÅÀY¥Î¦Þ¦y»´»´¦a»QµÛ¡A¤@Ãä¥k¤â­¹«ü¡A©æ«ü®º¦í¶®µá¨ÅÀY»´»´·bµÛ¡A
¤@ªÑªÑ¹q¬y¤@¼Ëªº¨ë¿Eª½½Ä¥þ¨­¡A¶®µá§Ô¤£¦í´ý¨­·L·LŸ®ß¡K¨ÅÀYº¥º¥µw¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Ú¡K¡K¨D¨D©p§O³o¼Ë¡K¡K¶â¡K¡K§Ú¥i¬O¦³¦Ñ¤½ªº¡K¡v¶®µáı±o¦Û¤v§Ö
­nµoºÆ¤F¡AÂù¤âµL¤O¦a®Ì°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u¦³¦Ñ¤½¤S¬Æ?¤F¡H§Ú´N¬O³ßÅw·d¤H®aªº¦Ñ±C§r¡I¡v§õ©¾ªº¥k¤â¦A¦¸·Æ¹L¤j
»L¡AºN¦b¤F¶®µá¤U¨­ªº³±®B¤W¡A¨â¤ù³±®B¦¹®É·L·L´¯¶}µÛ¡A§õ©¾¤À¶}³±®B¡A«ö¦b
¼b¹àªº³±¸¦¤W·b§ËµÛ¡C

¡@¡@¶®µá²\¬yº¡­±¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û¤v±q¥¼¦V¥~»rÅSªº³±³¡³Q¦Ñ¤½¥H¥~ªº¨k¤H·b§Ë
µÛ¡A¡u«u§r¡K¡K¤£­n¡K¡K°Ú¡K¨D¨D©p¡K¡vÂù»L¤£¥Ñ±o§¨ºò¡A¤SÃP¶}¡A¤S§¨ºò¡K

¡@¡@ª±§Ë¤F¤@·|¨à¡A§õ©¾ªº¥¨´Î°íµw±o¦pÅK¤F¡A¥L§â¤â«ü«ö¤UÁà­®ªº¦×´Î¨ë¦V¶®
µáªºªÑ·¾¤U½t¡C¶®µá´ý¨­¤@¾_¡A·QµÛ¤S­n³Q«I¥Ç¤F¡KµÛ«æªº§á°Ê¸yªÏ»P§¾ªÑ¡A¸ú
¶}¤wIJ¨ì§¾ªÑ¦×·¾ªº¦×´Î¡C§õ©¾¥[ºò¥Î¤Oªº³»¦í¶®µáÁv³¡¡AÀtÀY¥Ñ§¾ªÑ·¾Á_¤U½t
½w½wÀ½¶i¡C°N±o§¨ºòÁv¦×¾×¦í¤F§õ©¾ªºÀtÀY«e¶i¡A§õ©¾¥k¤â²rµM¥Î¤O±N¶®µá¥k¤j
»L©¹¥kÙT¶}¡AÂù»LÀ½¤J¨â»L¤§¶¡¡AµL§Uªº¦o°N¯à±iµÛÂù»L¡A¦Ó§õ©¾²Ê¤jªº¦×´Îªï
µÛ²ÛÀߥ~½ªº³±®B¡A²@¤£«È®ð¦a¦A¦¸´¡¶i¤F¶®µáªº³±¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦Ñ¤½¡A§Ú¹ï¤£°_©p¡A§Ú³Q§Oªº¨k¤H¶i¤J¤F¡K¡K¡vÁö»¡³o®ÚªF¦è¦b¦o
¨­ÅéùØ¥X¤J¤F¦n¦h¦¸¡A¥i¬O²M¿ôµÛªº¶®µá«o­º¦¸·P¨ü¨ì³o±j«lªº½Ä¿E¡A§õ©¾ªº°­
ªF¦è¤ñ¤V¤Ò»x±jªº­n²Ê­nªø±o¦h¡C¶®µá¤@¤U¤@¤U±i¶}¤F¼L¡A¨â»Lªº¦Ù¦×³£Á^ºò¤F¡C

¡@¡@¡u©B®A¡K¡K©B®A¡K¡K¡v¶®µáªº¤U¨­¤ô«Ü¦h¡A³±¹D¤S«Üºò¡A§õ©¾¤@¶}©l©â´¡´N
µo¥X¤ô´þ´þªºÁn­µ¡C

¡@¡@§õ©¾ªº³±²ô´X¥G¨C¤U³£´¡¨ì¤F¶®µá¤l®c²`³BºÉÀY¡A¨C©â´¡¤@¤U¡A¶®µá³£¤£¥Ñ
´ý¨­¤@Ÿ¡A¬õ®B·L±Ò¡A©D§u¤@Án¡C

¡@¡@§õ©¾¤@¤f®ð·F¤F¥|¤­¦Ê¤U¡A¶®µá¤w¬O´ý¨­²Ó¦½¯K¯K¡AÂùÀUãn¬õ¡A¤@±ø»L¦b§õ
©¾ªÓÀY¡A¥t¤@±ø³·¥Õªº¤j»L¡A¦¹®É¤]°ª°ªÂ¼°_¤F¡A¦ñÀHµÛ¥Lªº©â°e¨Ó¦^®Ì°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®@¡K¡K«uËç¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v§õ©¾°±¤F¤@·|¤S¶}©l¤j°_¤j¸¨¦a©â
´¡¡A¨C¦¸³£§â³±²ô©Ô¨ì³±¹D¤f¡A¦A¥þ¤O¤@¤U´¡ºÉ¡A¥Lªº³±Ån¥´¦b¶®µáªº§¾ªÑ¤W¡A
°Ô°Ôª½ÅT¡C

¡@¡@¦¹®É¶®µá¤w¸g¹ý©³©ñ±ó¤F©è§Ü¡A¥ô¥Ñ§õ©¾ªºµu¤p¨­Âß²ÊÂx²]¼¤ªºµL±¡°Ê§@¡A
Áa¾î°_¥ñ¡A¤@ªiªi±j¯Pªº§Ö·P½ÄÀ»±o¦o¤£°±ªº©D§u¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ý®§¶V¨Ó¶V
­«¡A¤£®Éµo¥XµLªk±±¨îªº¼b¥s¡C

¡@¡@¨C¤@Án©D¥s³£¦ñÀHµÛªøªøªº¥X®ð¡AÁy¤Wªº¦×´Nºò¤@¤U¡A¥é¦ò¬Oµh­W¡B¤S¥é¦ò
¬OµÎªA¡K¡u°Ú¡B°Ú¡B°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v¦o¤w¸gµLªk±±¨î¦Û¤v¡A¤£°±¦a¥sµÛ¡K

¡@¡@§õ©¾°N·Pı¨ì¶®µá³±¹D¤@°}°}ªº¦¬ÁY¡A¨C´¡¨ìºÉ³B¡A´N·Pı¦³¤@°N¤p¼L­n§â
¤jÀtÀY«r¦í¤@¼Ë¡A¤@ªÑªÑ²]¤ôÀHµÛ³±²ôªº©Þ¥X¶¶µÛ§¾ªÑ·¾¬y¨ì¤F§É³æ¤W¡A¤wÀã¤F
¤@¤j¤ù¡C

¡@¡@¸gÅçÂ×´Iªº§õ©¾¡Aª¾¹D¶®µáªº°ª¼é§Ö­n¨Ó¤F¡A¥L©¿µM§Ö³t·F¤F´X¤U¡A¡u¤R¡v
ªº¤@Án¡A«K¬G·N±NÀã²O³±²ô©Þ¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤°?¹ï¤£°_¤V¤Ò¡B¤°?¹D¼w­Û±`¡A¶®µá¦­¤w©ß¸Ý¸£«á¤F¡K¦o°N§Æ±æ§õ©¾²Êªø
ªº¤õ¬õÅK´Î¥Î¤O·F¦º¦Û¤v¡F¦ý«o¬ðµM·P¨ì³±¹D¤@°}ªÅµê¡A¤@±æ¤§¤U¤~ª¾§õ©¾ªº¹Ü
©R¥¨®Ú¤w©â¥X¨Ó¤F¡A³º«æ¹D¡G¡u®Õªø¡A©p¡K©p§O©Þ¥X¨Ó°Ú¡K¡v

¡@¡@¶®µá¦¹¨¥¤@¥X¡A§õ©¾´Nª¾¦o¤µ«á³£Ãø°k¥Lªº²]°dÅ]´x¤F¡A¡uª¾¹D§Ú§Q®`¤F¶Ü¡H

¡@¡@·Q­n§Úªººë²G?¡H§Ú°e­Ó°·±d¤p«Äµ¹©p¦n¤£¦n¡H¡u¥L©ç¤F¤@¤U¶®µáªº§¾ªÑ¡A
²]¥s°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u®g¡K®g¶i¨Ó§a¡A§Ú¦³Á×¥¥ªº¡K¡v¶®µá¤£ª¾²Û®¢ªº»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A³o¥i±¤±o«Ü©O¡I§O¤p¬Ý¦Ñ¤l¡A§ÚªºÀu¶V¤l®]¡Aµ´¹ï¯àÀ»¯}©pªºÁ×¥¥±¹
¬Iªº¡Aµ´¹ï¯àÆp¶i©p¤l®c²`³B¡A¨Ï©p¨üºë¡I¡v»¡½}«K§â¶®µá¸÷µÛªºÂù»L¦V¨âÃä¤@
¤À¡A¾ã®Ú¤C¦Tªøªº¤¿¾¹¤S´¡¤F¶i¥h¡K

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v¶®µáªº³±¹D³Q³o¥þ¤O¶i¤J´X¥G¥þ³¡¥Rº¡¤F¡A
ÀtÀY¨ë¿EµÛ¶®µá¨­Åé³Ì²`³B¡AÁÙ®tÂI¥H¬°¤l®c¤]µ¹¼µ¬ï¤F¡I

¡@¡@§õ©¾¤S¶}©l§Ö³tºÆ¨g¦a©â°eµÛ¡F¨â¤Hªº¦×¼²¨ì¤@°_¡u°Ô°Ô¡vª½ÅT¡C¶®µá¤W®ð
¤£±µ¤U®ðªº¼b³Ý©D§u¡C

¡@¡@²×©ó§õ©¾¤S§â¶®µá±a¨ì¤F¥t¤@¦¸°ª¼é¤F¡K´N¦b¶®µá³±¹D¤@°}°}¦¬ÁY®É¡A¥L§â
¥¨³J¯ëªºÀtÀY©è¦b¦oªº¤l®c³»³¡¡A¡u»ï§r¡vªº¤@Án§C§u¡A«K§âºëÅnùغu¿SªººëµØ
¥þ³¡Äé¤J¶®µá²`»Óªºªá©Ð¤¤¡A¨`¼öªº²GÅé°ª³t±qÀtÀYÆp¶i¦o±q¥¼¦V¦Ñ¤½¥H¥~¨k¤H
¶}©ñªº¦×Åé²`³B¡C¶®µá´ý¨­¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A­w¦b§É¤W¤@°Ê¤]¤£·Q°Ê¤F¡K§õ©¾¥çµL·N
±N¶§ª«¥ß§Y©Þ¥X¨Ó¡A¨â¤Hªº¤U¨­¤@ª½³s¦b¤@°_¡A¥L­Ë¨É¨ü³±²ô³QÀã¼í¥]»qµÛªº¥R
¹ê·Pı¡A¥i¬O­è­è¥L¹ê¦b®g±o¤Ó¦h¤F¡A¥¤¥Õ¦âªººë²G«K±q¶®µá·L·L¸~°_ªº³±®B¶¡
¬y¥X¡K

¡@¡@¨â¦¸±o³x¡A§õ©¾¤~¤ßº¡·N¨¬¡A¤@Ãä±N¦~»´¦¨¼ôªº¤Ö°ü©ê¦bÃhùØ¡AÄ~Äò§âª±¡A
¤@ÃäµZ¿i¦p¦óÅý¶®µá¥H«á´N½d¡C¶®µá©ÜÀY´²µo³Q©ê¦bÃhùظv·N¼¾¼¯µÛ¡A§Ô¨üµÛ§õ
©¾³o°°§g¤l¦â¦ÑÀY­â°d¡A²´²\¬y¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A­W­W«s¨D§õ©¾©ñ¤â¡K

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§õ©¾¥ñ¦b¶®µá¨­¤W¼ôºÎ¤F¡A¤w§NÀR¤U¨Óªº¦o¡A±À¶}¤F³oÀY²]
Ã~¡A«o¬Ý¨£¦Û¤v¤U¨­³Q§Ë±o¤@¤ù¯TÂÇ¡K¤£¸T§Cª_°_¨Ó¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¤£¬O­Ó¥É¼ä
¦B²Mªº©d¤l¡B¦o³Q§Oªº¨k¤Hªg¦Ã¤F¡BÁÙµ¹Å餺µo®g¡K¦o¤£°±«ö¦í¦Û¤vªº¤p¸¡¡A§Æ
±æ±N§õ©¾¨º¨Ç¦Ã©ªººë²GÀ½¥X¡AÁöµM¤w¥Î¯È¤y©Ù¥h¤£¤Ö¡A¥i¬O§õ©¾ªºªF¦è¹ê¦b¤Ó
¦h¤Ó¿@¡A©Ò¥HÁÙ¦³«Ü¦hºë¼ß¯d¦bÅ餺¡K¶®µáµL©`¦a¬ï¦^¦çªA¡A¥^¥^ªºÂ÷¶}³o°­¦a
¤è¡C

¡@¡@Â÷¶}«e¦o¬ÝµÛ¼ôºÎªº§õ©¾¡A¦o¦³ºØ¤£¦wªº¹w·P¡A¦o³o¤@¥Í¤]¥i¯àÃø°k§õ©¾Å]
´x¡AÅܦ¨¥Lªº©Ê¥£¡K

¡@¡@¦^¨ì®a¤w¬O±ß¤W¤Q®ÉÂI¦h¤F¡C¤V¤Ò»x±jÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C¶®µá¤£°±¦a¬~§r¬~¡A¬~
±o¤U¨­³£¦³¨Ç¯k¤F¡A¤~¬yµÛ²\ºÎ¤F¡C

¡@¡@¢Þ¢é¢ú¢ü¢³

¡@¡@ºÎ¹Ú¤¤¡A¶®µáı±o³Q¤HÀ£¦í¤F¡AÁÙ¤£°±¦b¦o¤UÅé©â´¡¡A¶®µá¥H¬°§õ©¾¤S¨Ó«I
¥Ç¦o¡A¤jÅå¤U«K±N¨º¤H±À¶}¡K

¡@¡@¡u¦Ñ±C¡A·F¤°?¤F¡H¡v

¡@¡@²M¿ô¤Fªº¶®µá¬Ý¨£¥ñ¦b¦o¨­¤Wªº­ì¨Ó¬O¤V¤Ò±i»x±j¡A¦o¤~ÃP¤F¤f®ð¹D¡G¡u°Ú
¡K»x±j¡A©p¦ó®É¦^¨Óªº¡H©p¡KªB¤Íªº±B®b«ç?¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ñ±C¡A§Ú¦n¬E¦í©p°Ú¡H§Ú¡K§Ú·Q­n§r¡Iµ¹§Ú¦n¤£¦n¡H¡v¥LÁÙ¥¼«Ý¶®µá¦^µª¡A
«KÀ£¦b©d¤l¨­¤W¡A±N³±²ô´¡¤F¶i¥h¡K­ì¨Ó¬Q±ß»x±j¥h¨ìªB¤Íªº±B®b«á¡A½ÞªBª¯¤Í
­Ì«K¨ì©ô¨¤¥sÂû¥h¤F¡AÁx¤pªº¥L¤S«ç´±©^³­¡H¥L·Q°_¬üÄRªº·s®Q©M®tÂI¯}­m¦Ó¥X
ªº¾É¼u¨­«¬¡A¤S·Q·Q­è¤~¥L­Ìªº?¯Åª±·s®Q·s­¦´åÀ¸¡K¼¤°á¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A°N¦n
¥^¥^¦^®a·d¦Û¤v¦Ñ±C¡C

¡@¡@¶®µá­è³Q§õ©¾ª±¤F¤j¥b¤Ñ¡A¨­¤ß³£¤w¤Q¤À¯h²Ö¡A¦o¥»·Q©Úµ´¤V¤Òªº©Ê­n¨D¡A
¦ý¨£¥L©Ê­P«k«k¡A¤S¤ßª¾¥L°µ·R®É¶¡¤£¤Ó«ù¤[¡A«K°N¦n°¼µÛÀY¡A¥ô¥Ñ»x±j¦b¦o¨­
¤W©â´¡µoªn¡K

¡@¡@ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A»x±j¶i¶i¥X¥X¤F¤G¤Q´X¤U¡A´N¤@ªn¦pª`¤F¡K®gºë«á¡A¥L¦p±`
¦a­ËÀY«KºÎ¡C»x±j¬O­Ó¦n¤V¤Ò¡AÁöµM¤£¬O«Ü²Ó¤ß¡A«o¦n¯k·R¶®µá¡F¦ý¦b©Ê³o¤è­±¡A
»x±jµ´¹ï¬O¤£¤Î®æªº¡A¥L±q¤£²z·|©d¤lªº·P¨ü¡B¤£²z·|¦oµÎ¤£µÎªA¡Bº¡¨¬¤£º¡¨¬
杭K

¡@¡@±æµÛ©Ê¤è­±³o?¤£¤¤¥Îªº¤V¤Ò¡A¶®µá³º¤£´ÁµM·Q°_§õ©¾¡B·Q°_¥L¥O¤HÅå¤ß°Ê
¾zªº©Ê¨ã©M§Þ¥©¡K

¡@¡@©P¤@¤F¡A¶®µá¤W¯Z¡F³o¤Ñ¦oµÛ¤F¤@¥ó²`¬õ¦âªº«ò­m¡A¸û¶K¨­ªº°Åµô¨Ï±o¤@¹ï
¨Å©ÐÂ׺¡°í®¼¡A¸y¤ä¤£²Ê¤£²Ó¡F¦Ó¤U¨­¬ï¤F¤@±øª½¸}¤û¥J¿Ç¡AÂ׺¡¶ê¼í¦ýµ´¤£ºÓ
¤jªº§¾ªÑ¹ª¹ªªº¦V¤W¼°_¡Aµ¹¤H¤@ºØ©Ê·P°g¤Hªº´A¤O¡C

¡@¡@§õ©¾¬Ý¨ì¶®µáªº³o¨­¥´§ê¡A´ý¨­¥ß¨è´Nµo¼ö¡A²´«e¯B²{¥X¶®µá¨ª»r»rªºå±µÛ
§¾ªÑ¡A³·¥Õªº§¾ªÑ¡B¶Â«Gªº³±¤ò¡B¯»¬õÀã¼íªº³±³¡¡B·L·L¶}±Òªº³±®B¡A©M©P¥½·F
¦o®É²]¶Ã±¡¹Ò¡K§õ©¾ªº¤â¤£¥Ñ±o«ö¦í¤F¹ª°_ªº¤UÅé¡C

¡@¡@¤p®§®É¶®µá¦b¨«´Y¸I¨£¤F§õ©¾¡A§õ©¾¹ï¦o¤@¯º¡A¡u¤@·|¨à¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¤W¤È³Ì«á¤@¸`½Ò¤W½Ò¹aÅT¤F¡A¦Ñ®v­Ì³£¥h¤W½Ò¡A¤@¨Ç¨S½Òªº¦Ñ®v´N¶}©l·Ç³Æ
¤ÈÀ\¤F¡F±Ð­û«Çùؤw¸g¨S´X­Ó¦Ñ®v¡C¶®µá¦bµS¿Ý¤F¦n¤[¦n¤[¡AÁÙ¬O±À¶}¤F®Õªø¿ì
¤½«Çªºªù¡C

¡@¡@§õ©¾¦b¦o¶i¨Ó¤§«á¥ß§Y¯¸¤F°_¨Ó§âªùÂê¤W¤F¡A¤@Âਭ«K§â¶®µá³n¥G¥Gªº¨­¤l
ºO¦b¤FÃhùØ¡A¤â´N¦ù¦V¤F¦oÂ׺¡ªº«e¯Ý¡K

¡@¡@¡u«u§r¡A©p¡K·F¤°?¡H§O³o¼Ë¡K¡K¡K¡v¶®µáªºÁy¤w³q¬õ¤F¡A¦o°N¦n¤@Ãä¤pÁn
»¡µÛ¡A¤@Ãä±À¶}§õ©¾ªº¤â¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æªº¡A¨Ó¡A¶i¨Ó§a¡K¡v§õ©¾³s±À±a©êªº§â¶®µá±À¨ì¤F®Õªø«Çªº¤º©Ð¡A©Ð
ùØ°N¦³¤@²Õ®ÑÂd©M¤@±i´È¤l¡C

¡@¡@§õ©¾§â¶®µáºO¦bÃhùØ¡A¤â§ì¦í¤F¦o¬X³nÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A¤£Â_´|®º¡F¶®µá¥X®ð¶}
©l¤£¤Ã¤F¡A¡u§O¡K«u¡K§r¡I¡vÁÙ­n¤£¦íªº§áÀY¸úµÛ§õ©¾ªº²]¼L¡K

¡@¡@§õ©¾¤@¤â§ì¶}¦oªº¥~¦ç¡A¶®µá°N±o»°ºò¥Î¤âÄd¦í¡A¡u§O³o¼Ë§r¡I¡v¶®µáÁy¬õ
¼³¼³¡BÁn­µ³£Å¸ÄÞÄÞªº¡C

¡@¡@¥Lªº¤â¤@Ãä´|·bµÛµ²¹êªº¨Å©Ð¡A¤@Ãä¦b¶®µá¦ÕÃ仡¡G¡u§O¸Ë¤F¡A¨Ó§a¡A¨º¤Ñ
¤£¬O·F±o¦n¦nªº?¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ°Ú¡A©ñ¶}§Ú¡K¡v¶®µá¥Î¤Oªº±Ã¤ã¡A·Q±À¶}§õ©¾·Q¨«¨ìªù¥~¥h¡C

¡@¡@§õ©¾¤w¦³ÂI¤£­@·Ð¡A³Ü¹D¡G¡u©p¦Ñ¥À¡I©p¤£¬O·Q§Ú±N¬Û¤ù©ñ¨ì¢ñ¢ö¢ü¢í¢ú¢ö
¢í¢ü¤W½}¡H¡I¡v¶®µá¼¤­úµL²\¡A­þ­Ó¤k¤H¤£­n¦WÁn¡HÅý§O¤H¬Ý¨ì¡A©¹«á«ç?ÁÙ¦³
Áy°µ¤H¡H¶®µá¤ßùؤ@°}·n®Ì¡Aµ´±æµL§U¦a¥ô¥Ñ§õ©¾§â¦oªº¦çªA²æ¤U¨Ó¡K¬D¶}¦oªº
¨Å¸n¡A¼¾ºNµÛ¼b¹àªº¨Å©Ð¡A´|®ºµÛ¡K¡K¡K

¡@¡@¡u®@¡K¡v¶®µá´ý¨­·L·L§Ý°Ê¡A¹Ä¥X¤F¤@¤fªø®ð¡A¨â¤â¤U·NÃѪº§ß¦b¤F§õ©¾ªº
»K¤W¡K

¡@¡@§õ©¾§â¶®µá¾a¦b¤F®ÑÂd¤W¡A±N¯Ý¸n±À¨ì¤F¨Å©Ð¤WÃä¡A¶®µá¤@¹ïÂ×®¼ªº¨Å©ÐŸ
ÄÞÄÞªº¦b¯Ý«e®Ì°ÊµÛ¡A§õ©¾§CÀY§t¦í¤F¨ºÆA¬õªº¨Å¦y¡A¥Î¦Þ¦y§Ö³tªº»QµÛ¡C

¡@¡@¡u°Ú§r¡K¶â¡K¡K¤£­n°Ú¡K¡v¶®µá´ý¨­¼@¯Pªº¤@§Ý¡A¨â¤â¥h±À§õ©¾ªºÀY¡A«o¤S
¬O¨º?µL¤O¡C¬ïµÛ°ª¸ò¾cªº¸}¦b¦a¤W¤£°±ªºÅ¸®ßµÛ¡A¤U¨­¤w¸g¶}©l¼éÀã¤F¡K

¡@¡@¡u¨Ó§a¡A§â¿Ç¤l²æ¤F¡C¡v§õ©¾¦ù¤â¥h¸Ñ¶®µáªº¿Ç±a¡C

¡@¡@¶®µá¦¹®É¤w¸g¨S¦³¤F­è¤~ªº¬á«ù¡A¦o¤@¹ï¨Å©Ð¼¥ßµÛ¡A¯»¬õªº¨Å¦y¤w¸gµw¤F
°_¨Ó¡A¤û¥J¿Ç¤w¸g³Q§õ©¾°h¨ì¤F½¥»\¤W¡K¥Lªº¤â¦b¶®µá³±ªùªº¦a¤è¹jµÛ¤º¿Ç´|·b
µÛ¡C

¡@¡@¡u¤p¿º°ü¡A³£À㦨³o¼Ë¤F¡AÁٸˤ°?¡H¨Ó¡K¾aµÛÂd¤l¡C¡v§õ©¾Åý¶®µáÂù¤â¼µ
¦í®ÑÂd¡A¼µÛ§¾ªÑ¡A¥L§â¿Ç¤l¸Ñ¶}±Ç¥X¤w¶©°_³±²ô¡A¨«¨ì¶®µá¨­«á¡A§â¦oªº¤º¿Ç
©Ô¨ì½¥»\¡AÂù¤â§âª±µÛ´ý¶ê³·¥Õªº§¾ªÑ¡A«k°_ªº³±²ô¦bÀã¼íªº³±®B¤@¤U¤@¤Uªº¸I
µÛ¡K¡K

¡@¡@¡u«u§r¡K©p§ÖÂI§a¡K¡v¶®µá©È³Q¤H¼²¨£¡A»´Ánªº»¡¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡A¨ü¤£¤F¤F§a¡A¤p²]°ü¡K¡K§Ú¨Ó¤F¡C¡v§õ©¾Âù¤â§ß¦í¶®µáªº¸y¡B§âµÛ
§¾ªÑ¡A¡u¼³Ðô¡v¤@Án´N¥þ¤O´¡¤F¶i¥h¡C¶®µáªº¤W¨­¤£¨äµM¦V¤W°_¥õ¤F¤@¤U¡A¡u°Ú
¡K¡vªº»´¥s¤F¤@Án¡A§õ©¾¤@¤U«K´¡¶i¤l®cºÉ³B¥h¡A¤â¤S¦ù¨ì¯Ý«e§âª±µÛ¬üÄRªº¨Å
©Ð¡AÀH§Y¤S¶}©l±q¶®µá§¾ªÑ«á©â´¡µÛ¡K¶®µá««µÛÀY¡Aª¾¹D¤Ï§Ü¨S¥Î¤F¡AµL©`¦a©Ó
¨üµÛ§õ©¾¦b­I«á«Á¦Ã¦o¡F¶®µá©M¤V¤Ò¤@¦V°N¬O¥Î¨k¤W¤k¤Uªº¶Ç²Î³y·R¤è¦¡¡A¦ý¤]
ª¾¹D¨k¤k¶¡¦³³oºØ±q«á¶i¤Jªº¡A¤£¹L¡A«O¦uªº¦o¤@ª½³£»{¬°¨º¬O¤@ºØ¨õ»À©M²]©
ªº«º¶Õ¡A²{¦b§õ©¾³ºµM­n¥H³oºØ©}°dªº«º¶Õ¨Ó¦Ã°d¦Û¤v¡A¤@®É¶¡¬J²Û¥B«ã±o´X¼¤
©ü¥h¡A¥ÉÅé²r¦a¿E¯PŸ§Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@§õ©¾©â°eªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶®µáªº¤U¨­¤]¶V¨Ó¶VÀã¡A¤ôº{º{ªº¼¯À¿Án¡u©K¼T¡B
©K¼T¡vªºÅT­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K«uËç¡K¡K°Ú¡K¡v¶®µáªº©D§u¤]¤w¸gÅܦ¨¤Fµu«Pªº
»´¥s¡FÀY¤£°±ªº¦V¤W¥õµÛ¡A§¾ªÑ¤]¥Î¤OªºÂ¼°_µÛ¡C¶®µá¤w§¹¥þ³´¤J¤F®£Äß¡Bµ´±æ¡B
®¬«ë¡B²Û·\¡B¼««ã¡B°g¯í¤§¤¤¡A¦o²V¶Ã¤F¡C°£¤F³Ý®§©M©D§uªºÁn­µ¥~¡A§ÖÅܦ¨¥ô
¤HÂ\¥¬ªº¹D¨ã¤½¥J¤F¡C

¡@¡@¦Ñ°­µu¤pªº¨­Âß¹³¤½ª¯¤@¼Ë­w¦b¶®µá¥ú·Æ¼ÉÅSªº¨­ÂߤW¡A¤U¨­¤£°±ªº¶i¥XµÛ¡A
¡u§Ú³»¡K¦n²n§r¡K§Ú­nÎxÃz©p§r¡K¡v§õ©¾¸g¹L¤Q¦h¤G¤Q¤ÀÄÁ±K¶°¦¡©â´¡¡A¤w§Ö¨ì
Ãzµoªº¤@¨è¡A¨º´¡¤J¶®µá¤UÅé¨g¼Éªº¦×´Î¬ðµM²r¼W¤j´X¤À¡A¼µ¶}¤Fºò³¬µÛªº®c¤f
¡F©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A§õ©¾¨Ï«l³»¦b¶®µáªº³±¹DºÉÀY¡AÂù¤â¦©ºò¦oªº¸y¡A«K§â¤@ªÑªÑªº
¿@ºë¥þ°e¶iÁÙ¦b¤@±i¤@ÁYªº¤l®cùØ¥h¡K¶®µáªº¥Í´Ó¾¹¦A¦¸³Q§õ©¾ºu¿S¶§ºëÄ麡¤F¡A
³B©ó·¥«×¤®¾Äªº¦o¡A¤U³±³º¤£¦Û¸T¦aºòºòÂê¦í§õ©¾°¶¤jªºªF¦è¡K

¡@¡@§õ©¾©êºò¤F¶®µá¹¡º¡ªº¨­Âß¡A±N¤UÅéºòºò¶KµÛ·Å·x¼éÀ㪺¤UÅéµ²¦X³B¡A¥L¤£
·QºCºC³n¤Æªº³±²ô³o?§Ö«K±¼¥X¨Ó¡A¦nÅý¥¦¦bÀã·xªº¾P»î¬}ùئh±o¤@·|¬O¤@·|¡A
ª½¨ì·Pı§Ö·Nº¥¥h¡A¤~½w½wªº©Þ¥X³±²ô¡A¤j¶q¿@Æ{¨Å¥Õ¦âªººë²G´N±q·L·L´¯¶}ªº
³±®B¤¤¶¡½w½w¬y¥X¡K¡K

¡@¡@¶®µá´ý¨­³n³nµL§Uªº¾a¦b®ÑÂd®Ç¡A¤û¥J¿Ç©M¤º¿Ç³£¬E¦b¸}Ãä¡A¶Â¶Âªº³±¤ò¦b
³·¥ÕªºÂù»L¶¡¯S§OÅã²´¡AÁy¦p¬õ¯È¡AÂù²´°gÂ÷¥¢¯«¡Aªøµo©Ü´²µÛ¡A«o´ý¨­´²µo¥X
¤@ºØ»¤¤H¥Ç¸oªº¾y¤O¡C

¡@¡@¡u«ç?¤F¡H§ÚÎx±o©pµÎªA¶Ü¡H©p¹Á¹L³o?²Ê¤jªº»«¦{¤F¨S¦³¡H§Ú·Q©p¦Ñ¤½µL
§Ú¨º?«l§a¡H¡v§õ©¾¤@ÃäµL®¢ªº°ÝµÛ¡A¤@Ãä»´»´·Å¬X¼¾¼¢µÛ¶®µá¡C

¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A§õ©¾½T¬O¤ñ¤V¤Ò»x±j¼F®`±o¦h¤F¡A¹ï©ó¤@­Ó­è½ñ¤J¯Tªê¤§¦~ªº¤Ö°ü¡A
³o¤£¥i§_»{¬O¹Ú¬N¤w¨Dªº¡A¦p¤µ¡A¶®µá¤w¶}©l°g¥¢¤F¡K

¡@¡@¦n¥b¤Ñ¡A¶®µá¤~±q°ª¼é¤¤¦^¨ý¹L¨Ó¡A¦oÀ¿¤FÀ¿¤U¨­©M»L¤Wªººë²G¡A¾ã²z¦n¦ç
ªA¡A¦^¨ì±Ð­û«Ç¡F¨ä¥¦¦Ñ®v­Ì³£¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l³£¦³ÂI¤£¦ÛµM¡A«o¤£ª¾¹D
¨ºùؤ£¹ï¡C

¡@¡@²`©]¡A¶®µáµLªk¤JºÎ¡A¦Û±q¨º¤Ñ¦b§õ©¾®a¡A©M¤@³s´X¦¸ºÆ¨gªº§@·R¡AÁöµM¬O
«Á¦Ã¡A¥i¬O«oÅý¶®µá²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¤F©Ê·Rªº¬ü§®´þ¨ý¡Aª¾¹D¤F¤k¤H°ª¼é«á¨ºµL»P­Û
¤ñªºº¡¨¬·P¡AÀY¤@¦¸·P¨ì¨k¤H¨ºªF¦è¦³¨º?¤jªºÅ]¤O¡A¥i¥HÅý¦o¼¤¥P¼¤¦º¡A¦o¯à
·Pı¨ì¨­Åéùؤ°?ªF¦è´_¬¡¤F¡A°N¬O¶®µá«ä·Q¶Ç²Î¡A¥H«e¼¤±æ³QÀ£§í¡C±ß¤W¡AÂ_
Äò¦a­n¤F¤V¤Ò?¦¸¡A»x±j«D±`«D±`«j±j¦a§¹¦¨¤F¡A¦ý¥i¥[°_ÁÙ»°¤£¤W§õ©¾·F¤@¦¸
¹LÅ}¡A¦o·P¨ì¦Û¤v¤w¸g¾ÇÃa¤F¡C

¡@¡@¶®µá°¼¹LÀY¬Ý¤F¬Ý¼ôºÎªº¤V¤Ò¡A¤£¥Ñ±o·t·t¹Ä¤F¤f®ð¡A·Q·Q¦Û¤v¹ï¤£°_»x±j¡A
¤ßùدuªº«Ü¥Ù¬Þ¡A¥H«á·|«ç?¼Ë¡H¦o¯uªº¤£ª¾¹D¡AÁٯ๳¥H«e¤@¼Ëªº²M¯Â¶Ü¡H¦o
¤£ª¾¹D¡A¤]¤£´±¥h·Q¡C¤£¹L¡A³oºØ³QÀ£¨îªº¼¤±æ¤w¸g¶}©l¦bµÞµo¡A­s¤k©M¿º°ü´N
¨ä¹ê°N¦³³o¤@¨B¤§»»¡C

¡@¡@¢Þ¢é¢ú¢ü¢´

¡@¡@¾Ç®Õ©ñ´_¬¡¸`°²¤F¡A§õ©¾¤w¸g¦³¤@¬P´Á¨S¬Ý¨£¶®µá¡A­è¦n¤@¦ì¦Ñ®vµ²±B¡A¦b
±B§¤W¬Ý¨£¤F¦o¡F¶®µá¦n¶H¤ñ¥H«e§ó¼b¬ü¡B§óÂ׺¡¤F¡FÁy¤W§ó¬O¥Rº¡µÛ¤Ö¤kµLªk
·B¬üªº¼a´A©Ê·P¡A³o±ß¦o¬ïµÛ¤@®M²HÂŦ⪺®M¸È¡AùØ­±¬O¤@¥ó¥Õ¦â¢ä»â¶K¨­Å¨¦ç¡A
ÅS¥X¤@ºI¯»¹àªº¯Ý²ã¡A¯¶¨­µu¸Èºòºò»q¦í¶êºuºuªº§¾ªÑ¡K

¡@¡@¶}®u®É§õ©¾»°ºò§¤¨ì®ÇÃä¡A¦b³o¤½²³³õ¥L·íµM¤£¯à·F¨Ç¤°?¥X¨Ó¡F¤£¹L«o¦b
¦³·NµL·N¤§¶¡¡A¤£¦í¦a®Á¸IµÛ¶®µáªº¨­¤l¡K¶®µá¤ßùسº¤£¥Ñ±o°Ê¤F¤@°Ê¡A¤U¨­³º
µM¦³¤F·Pı¡C

¡@¡@´XªM°s¤U¨{¡A¶®µáªºÁy¤W¸n¤W¤F¤@¦·¬õ¶³¡A§ó²K¤F´Xµ·¼a´A¡A¶X¤H¤£ª`·N¡A
§õ©¾ªº¤âºN¨ì¤F¶®µáªº»L¤W¡A·Æ·ÆªºÅý§õ©¾¤ßÄoÃø·í¡C¶®µá­è§â¥Lªº¤â®³¤U¥h¡A
¦ý¤@·|¨à¤SºN¤F¶i¨Ó¡A«á¨Ó¥L§ó¤jÁxºN¶i¤F¸È¤lùØ¡C§õ©¾ªº¤â«ü¹jµÛ¤º¿Ç¤¤¥¡»´
»´ªº«ö°Ê¡A¶®µá¦b³o?¦h¤H­±«e¤S¤£¯àÅý¤H¬Ý¥X¨Ó¡A°N¦n¬G§@¥­ÀR¡A¥i¬OÂù»L¦b
¼¾ºN¤U¤£¥Ñ±o·L·Lµo§Ý¡K¤UÅé¤w¸gÀã³z¤F¡A¤ßùØ´N¹³ªø¤F¯ó¤@¼Ë¡C

¡@¡@²×©ó­W¼µ¨ì°s®u´²¤F¡A¨â¤H¤@«e¤@«áªº¨«¤F¡F·í¸g¹L¤@­Ó»÷ÀRªº¤p¤½¶é¡A§õ
©¾¤@§â§ì¦í¤F¶®µáªº¤â¡A«K±N¦o©Ô¨ì¾ðÂOÁô½ª³B¡K

¡@¡@§õ©¾ºOµÛ¶®µáªº¨­¤l¡A¥Lªº¼L´N¦V¶®µá¯»¹àªºÁy¤W§k¤F¹L¥h¡A¡uµá¡A§Ú·Q¦º
©p¤F¡I¡I¡v¶®µá·L·L±Ã¤ã¡A¬X³nªº¼L®B´N³Q§m§l¦í¤F¡A¶®µá·Æ¹àªº­»¦Þ¤£¥Ñ±o·Æ
¶i¤F§õ©¾ªº¼LùØ¡F§õ©¾ªº¤â¤w¸g¦b¦o¶êºuºuªº§¾ªÑ¤W¼¾ºNµÛ¡F¶®µá´ý¨­³nºøºøªº¡A
·PıµÛ§õ©¾²Ê¤jªº³±²ô¤w³»¦í¦Û¤vªº¤p¸¡¡A¦o¤U¨­¤w¸gÀãâuâuªº¤F¡K§õ©¾¦b¦oªº
¦ÕÃä°Ý¡G¡u§Úª¾¹D©p´N¦í¦bªþªñ¡A©p¦Ñ¤½¦b¤£¦b¡H¥h©p®a¦n¶Ü¡H¡v¦âÁx¥]¤Ñªº§õ
©¾¡A³º·Q¦b¤H®a®aùØ·F§O¤Hªº¦Ñ±C¡K

¡@¡@¶®µá·Pı¨ì¦Û¤vªº«i®ð¡B¤Ï§Üªº¤O¶q¤w¥þ®ø¥¢¤F¡A¡u¥L¥X¢ü¢ú¢ñ¢ø¤F¡K¥h¤F
»OÆW¡K¡v¶®µá²ÛÀß²ÓÁn»¡¡A§õ©¾Å¥¤F¤j³ß¡C

¡@¡@¤£¤@·|¤G¤H«K¨Ó¨ì¶®µá¦ì©ó¨F¥Ð²Ä¤@«°¦í©Ò¡A¤@¶i«Î¡A¶®µá­è¦^¨­§âªùÂê¤W¡A
¦Ñ½mªº§õ©¾´N«æ¤£¤Î«Ý¦a©ê¦í¤F¶®µá¡A¥Lªº¤â¦ù¨ì¤F¦o¸È¤l¤U¡A¶®µá»´Án©D§uµÛ
¡F¦¹¨è§õ©¾ªY³ß¸U¤À¡A«K§â¶®µáªº¸È¤lªº©M¤º¿Ç¤@°_²æ±¼¡A¼¾ºNµÛ¶®µá¬X¿°ªº¤j
»L¡A¦b¦o²Ó¹àªº»L®Ú©MÂתΪºÁvä³B¨Ó¦^ªº¼¯Õf¡K¶®µáÂù»L¦b¦a¤W·L·Lªº§ÝµÛ¡A
¦^¨­Âù¤âºOµÛ§õ©¾ªº²ä¤l¡A¨â¤Hªº¼L®B¤S§k¦b¤F¤@°_¡C

¡@¡@§õ©¾®ºµÛ¨º¿@±K­Z²±ªº³±¤ò©M·Å¼ö¬X³nªºªáä»e®B¡A²ÊºÓªº¨â®Ú«ü¸`±N¶®µá
¼b¬üªº«eºÝ¸v·N¼¾¼¯¡A¡u§O¡K§OºN¤F¡A¦AºN´N¨ü¤£¤F¡K¡v¶®µá¨âä³±®B¥~½¡A¶}
©l¤ß±Ü°Ê·n¡A±q»ØÁ_ùغ¯¥X´¹¼üªº»e¥Ä¡A§¾ªÑ¤w¸gÀã¤F¤@¤ù¡A³±¹D¦×¾À¤º¼h¼h­¡
­¡ªº¹à¦×¤]§Ö¬¡¦aį°Ê°_¨Ó¡C¶®µáªº¤â¼¾ºNµÛ§õ©¾²Êµwªº³±²ô¡A±N¥¦±a¨ìÀã³z¦×
¬}«e¡A§õ©¾³Ý¤F¤f®ð¡A§â¶®µá¤@±øÂ׺¡ªº¤j»L©ê¤F°_¨Ó¡A«K²r¯P¦a¦V§O¤H¦Ñ±Cªº
³±¤áµo°_§ðÀ»¡C

¡@¡@¤@ºØ¥R¹ê¡Bº¦¶ë¤õ¼öªº½Ä¼²·PÅý¶®µá©I¥X¤F¤@¤f®ð¡A¤U¨­ªº¦Ù¦×¥é¦òÅwªï³o
²Êªøªº³±²ô¡Fº¥º¥¦a¡A¶®µá³Q¤@ªiªiªº©â´¡±j¯P¦a½ÄÀ»µÛ¡A¼·§ËµÛ¡C¦­´N²]¼¤âÀ
¤ßªº§õ©¾¡A¸v·Nªº«Á²]µÛ¶®µá¯ÛÅé¡F¥L­ì©lªº¼¤±æ¹³¤õ¤sÃzµo¶}¨Ó¡AºÆ¨g«r¦í¨º
´Â«ä¼Ç·Qªº¨Å©Ð¡A±N¦×´Î¤U¤UºÉ®Úªº¶i¥XµÛ¤wÀã·Æªº¦×¥Þ¡F¶®µá·Pı¦Û¤vªº¦×Åé
¤w³Q³o¨k¤HĄ̊ú¤F¡A§õ©¾²Ê¤jªº³±²ô²r¯P«I¥e¦Û¤vªº¤UÅé¨p³B¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¼@¯P¡A
¨`¼öªº·Pı¿S±o¶®µá¤@°}µjÅË¡A¤õ¼öªºÀtÀY¨ë¿EµÛ¦Û¤v¬X¹àªº¤UÅé¡A¦o¤£°±ªºÅ¸
®ß§Ý°Ê¡A¶}©l±µ¨üµÛ¤ñ¦Û¤v¤j¤@½úªº¨k¤Hªº¿äÆn¡C

¡@¡@³o®É¡A¶®µá¤w§Ñ¤F­w¦b¨­¤Wªº¤£¬O¦Û¤v¦Ñ¤½¡A¦o°Nª¾¹D§õ©¾±aµ¹¦Û¤vµL½aªº
§Ö·P©MÅw´r¡A¡u°Ú¡K¡K¡I¡v¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡AÀHµÛ§õ©¾ªº°Ê§@¡A¶®µá¼Lùصo¥X¤F§Ñ§Î
ªº©D§u¡A¸y¶}©lªï¦XµÛ­w¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨k¤H©â°e¡C§õ©¾¤S¬O²r¦a¤@³»¡A¶®µá¤S¬O
¤@Án´e¥s¡AÁyåx±o³q¬õ¡A¨â»L¤£¥Ñ±o¤@°}©âÝz¡F³o¦¸§õ©¾·F¤F¨¬¨¬¥b¤p®É¡A¶®µá
¤w¸g¦³¤F¤@¦¸°ª¼é¡A¶}©l¤jÁn³Ý®ð¡F¨â¤HªÈÄñ¨ì«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¶®µáªºÂù»L¦b¨­
Åé¨â°¼°ªÁ|µÛ¡C§õ©¾ªº¤â¬[¦b¶®µáªº»LÅs¤W¡A¨­ÅéÄaªÅµÛ¤j¤O©â´¡¡C¨C´¡¶i¥h¤@
¤U¡A¶®µá³£¤£¥Ñ±o¥s¤@¤U¡A²]¤ô¤£°±ªº¶¶µÛ¦oªº§¾ªÑ·¾¬y¨ì¨Fµo¤Î¦a´à¤W¡C

¡@¡@§õ©¾Ä±±o¦Û¤v¯u¬OÆAºÖ¤£²L¡A§ó¨ë¿Eªº¬O¶®µá¤DÄݨ嫬ªº¨}®a°ü¤k¡A¤£¦ü¤@
¯ë®ö¿º°ü¤kÀH·N§Y¥i¤W¡A¦B²M¥É¼äªº¼bÂߦb¦Û¤v«Á²]¤U¤§¤U°ûÂà©D§u¡A§ó¦³ºØÅÜ
ºAªº¦¨´N·P¡C

¡@¡@§õ©¾©úÅã·P¨ì¶®µáªº¤l®c¼Q¥X°}°}¼ö¬y¡A¦×¾À§óºòºò¦a¦¬ÁY°_¡A¦Ñ½mªº§õ©¾
·íµMª¾¹D¶®µá¤w¸g¨ì¤F°ª¼é¡A¥L§ó¬O©é©R¦a´¡¤J´¡¥X¡C¡u³á¡A¤£¦æ¤F¡A§Ú­n®g¤F
¡K¡K¡v§õ©¾Âù¤â§â¦í¶®µáªº§¾ªÑ¡A¤@ªÑ¼ö¬y¶Ç¹L¥Lªº¤U³¡¡A§õ©¾µo¥X©H¼S¡A´¡¦í
¶®µá¨º¦h¥Äªº³±¤á¡A¶®µá±N¦oªº§¾ªÑ©¹¤W³»¡A¨ÃºÉ¥i¯à¥ÎÀ½À£¨ÓÅTÀ³µÛ³o¨k¤Hªº
¤J«I¡Aª½¨ì§õ©¾§â¨`¼öªººë²G®g¤J¦Û¤v¥Õ¹àªºÅ餺¡A¤~µ²§ô¤F³o¦¸ºÆ¨gªº«Á²]¡C

¡@¡@®gºë«á¡A¤@ªÑªÑªººë²Gª½½Ä¶i¤F¶®µá¥R¦åº¦¤jªº³±¹D¡AÁ^ª½ªº¨­Âߦb§õ©¾¨­
¤U¤£°±µjÅË¡A¨Å¥Õ¦âªººë²G¬yº¡³±®B¡A²I¬y¦b¤j»L®Ú³¡¡A¸G¤pªº§õ©¾­w¦b¶®µáªº
¦~»´ªº»rÅé¤W¡A§k§lµÛ¶®µá«Á²]«á¶Vµo¹ªµÈªº¨Å©Ð¡A´N¹³¨SÂ_¥¤ªº«Ä¤l­w¦b¥À¿Ë
¨­¤W§l¥¤¤@¼Ë¡C

¡@¡@§õ©¾·Pı¨ìÁÙªw¦b¶®µá¨­Åéùتº³±²ô¤£Â_¨ü¨ìÀ½À£¡A±Ó·P²§±`ªºÀtÀY§ó¦n¶H
¦³µL¼ÆªºÂÎÃƦb°Ù¾½¡A§Ô¤£¦í¤SÀ½¥X¤F¤@ªÑ¿@ºë¡A¥þ¨­¦n¦üµê²æ¤F¤@¯ë¡C¥æ¶ü«á
ªºµÎºZ¨Ï§õ©¾¥þ¨­ÃP¦¢¤F¤U¨Ó¡A¥F¤O¦a­w¦b¶®µá¬Xºøªº¯ÛÅé¤W¡A·Pı¨ì¦Û¤w¯d¦b
¶®µá¤UÅ餺ªº¦×¬W¡A¥¿¦b¨³³tºM°h¡C¶®µáÀR½ö¤F¤@·|¡A±N´_Âøªº¤ß±¡«j±j¦¬¬B«á¡A
­±¹ï¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡F¥æÅw«áªºµê²æ¡AÅý¦o´ý¨­µL¤O¡AÂÚ¶\ªº¥h¤F¬~¤â¶¡²M²z¨­Åé¡C

¡@¡@³o¤@±ß¡A¶®µá§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O§O¤Hªº¦Ñ±C¡A©Ò¦³°ü¹D¡B­s¼ä¡A¥þ»P¦oµLÃö¡F³o
¤@±ß¡A§õ©¾·í°_¤F¶®µáªºÁ{®É¦Ñ¤½¡A¨É¨üµÛ¦Pµ¥«Ý¹J¡C²`©]¡A§õ©¾¦pª¯¯ëªº­w¥ñ
¦b¶®µá¨­¤W©â´¡¡A§¹¨Æ«á¶®µá¤]Ãi±o¥h

¡@¡@¬~¤â¶¡²M²z¦Û¤v¼Qº¡Â©²Gªº¤UÅé¡A¦oª¾¹D¦n¦âªº¦ÑÀY¤£·|»´©ö©ñ¹L¦o¡K³o¤@
±ß¡A¨Fµo¡BÀ\®à¡B®Ñ©Ð¡B¯D«Ç¬Æ¦Ü¤j§É³£¦¨¤F¤G¤Hªº¾Ô³õ¡F¾ã¶¡«Î³£¥¬º¡¤F¨k¤H
ºë²G©M¤k¤H³±¬z²]©¨ý¹D¡C

¡@¡@§Ö¦­¤W¤QÂI¤F¡A¿ô¨Óªº§õ©¾Ä~Äò©M¶®µá·Å¦sµÛ¡A³o¤@©]ùؤ£ª¾¦b¶®µáªº¤UÅé
®g¤F¦h¤Ö¦¸¡F¥L¤@Áy²]¯ºªº§â¼L®B´ê¤F¹L¨Ó¡A¦ý¶®µá²¦³º¬O¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº¡A¦b¤º
¤ßùØÁÙ¤£¯à§¹¥þ±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤´µM¥b±À¥b´N¡A§õ©¾¼¤±æ¿N¨­¡AºOµÛ¶®µáªº¸y³¡¡A
¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¼L®B¥ß§Y³Q«p«pªº¼L®BÀ£¦í¡A¤­¤Q¦h·³ªº¨k¤H«K±N¼b¹àªº¤Ö°ü¨­
ÂߺòºòÄñ¦í¡C

¡@¡@¡uµá¡A§Ú¦n³ßÅw©p°Ú¡A¶â¡K¡K©p¸ò¤F§Ú¡A§ÚªÖ©wÁ«¤£¤F©p¡A¤U¾Ç´Á©p«K¬O­^
¤å¬ì¬ì¥D¥ô¡K¡v¶®µáÀq¤£§@Án¡A¦¹¨è¡A°µ¤£°µ­^¤å¬ì¥D¥ô¤w¤£¤Ó­«­n¡F¦p¤µ¦o¤ß
©³¤w·t·t¨I²_©ó³o¨ë¿E¦×Åé©x¯à¥æÅw¤§¤¤¡C

¡@¡@¶®µá»´»´ªº±Ã¶}§õ©¾¡A¹D¡G¡u©p¡K©p§ÖÂ÷¶}§a¡A§Ú¤V¤Ò§Ö¦^¨Ó¤F¡K¡v§õ©¾«o
¤S±N¦oÀ£¤F¤U¨Ó¡A²]¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¨«¡I§Ú­Ë·Q¥L¦^¨Ó®É¨£¨ì½å²Qªº©d¤l¦b¦Ñ¤l¯ã
¤Uªº¼Ë¤l¡C¡v»¡µÛ¤S±N¥L¨º¦n¦âªº¤U¨­¤£¦í¦b¶®µáÂù»L¤§¶¡©â°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬Ý©pªº¦º¤HÀY§r¡K©p¡K©p¦A¤£¨«¡K§Ú¥H«á¡K¤]¤£¸B©p°Õ¡K¡v¶®µá¬õµÛÁy»´
Án¹D¦a»¡¡C¡u¶Ì©f¡A§Ú»¡¯º½}¤F¡A©p¦Ñ¤½¤S¦~»´¤S°·ºÓ¡A§Ú¤£©È¥L¥´¦º§Ú¶Ü¡H¡v
§õ©¾©ñ¤U·d¤F¤@¾ã±ßªº¼bÂß¡AÁ{¨««e¹ï¶®µá»¡¤F´X¥y±¡¸Ü¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¥h¤F¡C

¡@¡@¤@©]©ñ¿º¡A¶®µá°Nı±o¥þ¨­¶p³n¡A¤UÅéµoº¦¡F«K»°ºò±N­â¶Ãªº®a¦¬¬B¤@µf¡A
¬°©È»x±j¦^¨Ó®É¶å¨ì¨ºªÑ¿@Æ{²]©®ð¨ý¡A°N¦n¾ã¶¡«Î¤]¼Qº¡±e«Uªá­»¨ýªºªÅ®ð²M
·s¾¯¡C­è¦¬¬B¦n¡A»x±j«K¦^¨Ó¤F¡A¤@¦p¥H©¹¡A°N¬O²³æªº°Ý­Ô¤F¶®µá´X¥y¡A«K­Ë
ÀY¤jºÎ¤F¡C

¡@¡@±ß¤W¶®µá§â¤U¨­¦n¦n¬~¤F¬~¤~¤W§É¡AºÎ°÷¤Fªº»x±j¤S¹ï©d¤l¦³©Ê­n¨D¡F³Q§õ
©¾·F¤F¤@¾ã±ßªº¶®µá¹ê¦b¤Ó¯h²Ö¤F¡A¦Ó¥B¤UÅé§ó¬O¦³ÂI¯k¡F¶®µá­è¶}©l¤£·Qªº¡A
¥i¤@·Q¨ì¦Û¤v¥i¥H©M§Oªº¨k¤H°µ¡A¦Û¤vªº¦Ñ¤½«o¤£µªÀ³¡A¹ê¦b¤Ó¹L¥÷¡K°N¦nÀ³©Ó
¤F¡A»x±jª¦¤F¤W¨Ó¡A¿³¾Ä¦a©â´¡¡A­Ë¤]·F±o¶®µá´ý¨­Å¸®ß¡C

¡@¡@¢Þ¢é¢ú¢ü¢µ

¡@¡@¨â¤Ñ«á´_¬¡¸`°²§¹¤F¡A¶®µáÃhµÛÊØÊפ£¦w¤ß±¡¤W¾Ç¥h¡A¦b¤U¤Èªº¨Ò·|¤¤¡A§õ
©¾¬ðµM«Å¥¬¦b·s¾Ç´Á­n±N¶®µá¤É¬°­^¤å¬ì¬ì¥D¥ô¡F¶®µá·P¨ì«Ü¾_Åå¡A­ì¥H¬°¨º±ß
§õ©¾°N¬O¼Å­l¦Û¤v¡A¨S·Q¨ì¯uªº­n¦o¾á¥ô³o­n¾¡A¶®µáªº¤ß¶}©l¶Ã¤F¡K¤@ª½¥H¨Ó
»{¬°§õ©¾°N¬O·Qª±§Ë¦oªº¦×Åé¡A¦ô¤£¨ì³º¿í¦u¤F¹ï¦oªº©Ó¿Õ¡A¦¹¨è¶®µá¶}©l¹ï§õ
©¾³o¦â¦ÑÀY¦³ÂI¨à§ïÆ[¤F¡K

¡@¡@¨ä¥¦¦P¨Æ±oª¾¶®µá¤É¾¤F¡A¨£­±´N®¥ºû¤£¤w¡C©ñ¾Ç«á¡A¶®µá¤£ª¾¹DÀ³¤£À³¸Ó
±N¤É¾ªº¨Æ§i¶D¤V¤Ò¡A¦o¹ê¦b«Ü¤ºª¹©M¦Û³d¡AÁö»¡¬O¦b¤£¦ÛÄ@¦a³Q§õ©¾«Á¦Ã¡A¦ý
¨Æ¹ê¤W§õ©¾«o¤S¹ê²{¤F¦o¦¨¬°¬ì¥D¥ôªº¹Ú·Q¡F·íµM¡A¦pªG¥i¥H¦^ÀY¡A¶®µáµ´¤£·|
±µ¨ü§õ©¾­â°d¡A¥i±¤¡A¤@¤Á¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡K

¡@¡@§Ö¤­®É¤F¡A¶®µá¥¿·Ç³Æ¦^®a¡A¤â´£«o¹q¸ÜÅT°_¡F§õ©¾²¤±a¼R°×ªºÁn­µ¶Ç¤F¹L
¨Ó¡G¡u¬O§Ú°Ú¡A«ç?¼Ë¡A¨SÅý©p¥¢±æ§a¡H¡v¤@ª½Ä±±o°Q¹½ªºÁn­µ¡A¦¹®É¦b¶®µá¦Õ
¦·ùØÅ¥°_¨Ó«o¨S¤°?·Pı¤F¡F¶®µá»´»´«rµÛ¼L®B¡AÁö¨S¬Ý¨ì§õ©¾¡AÁy«o¤w¬õ¤F¡A
´N¹³°µ¤F¤p°½³Q¤H§ì¦í¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦hÁ®ժøÃö·Ó¡K¡K¡v¶®µáµS¿Ý¦a¦^µª»¡¡C

¡@¡@§õ©¾¬XÁn¹D¡G¡u¤£¥Î¦hÁ¡A©pÁÙ¥¼¨«§a¡H¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¦b¢×¢Ô¢Ñªº¢Ú¢í¢Þ¢é¢ú
¢ñ¢û¢ñ¢í¢ö­q¤F»O¡A¤@°_¦Y¶º¦n¶Ü¡H§Ú·Q´À©p¼y¯¬©O¡I¡v

¡@¡@¶®µá¨S¦³¦A¦h·Q¡A¦o·íµMª¾¹D§õ©¾ªº¥ø¹Ï¡A¨Æ±¡¨«¨ì³o¤@¨B¡A¤w¸g¨S¦³«i®ð
¥h©Úµ´¡K¦o¤ßùثܲM·¡¥H«áªº¹Òªp¡F¦Ü©ó§õ©¾ªº¥~§Îªº©eº¾©M¦~ÄÖªº®t¶Z¡B¤k¤H
ªº­s¼ä¡A²{¦b¥é¦ò³£Åܱo¤£­«­n¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú¤£·Qµ¹¤HÃhºÃ¡K§Ú¥ý¨«¤F¡A©p¿ðÂI¤~¥h§a¡C¡v¶®µá²×©ó¤U¤F¨M¤ß
¡F§õ©¾¿³¾Ä¦a¦¬½u¤F¡C

¡@¡@¦b³o¦¸±ß¿¯¤¤¡A§õ©¾³º¨S¦³¤°?¦â°g°gªºÁ|°Ê¡A¥L¦³¦p¸ê²`ª¾ÃѤÀ¤l¯ë¦V¶®
µá¤j½Í¦Û¤vªº±Ð¾Ç²z°á¡B­»´ä±Ð¨|¤è¦Vµ¥¡F§õ©¾ªº¬Ýªk»P¨£¸Ñ­Ë¥O¶®µá¤j·P·N¥~¡A
¦o¶}©l¹ï³o¥~»ª¤£´­ªº¦ÑÀY¦³ÂI¨à¥t²´¬Û¬Ý¤F¡C

¡@¡@ÀH¦í»R¦À¤¤ÅT°_­µ¼Ö¡A§õ©¾®ï¶Ô§»ªªºÁܽж®µá¦@»R¡A¦Û¦o¦b¤K¦~«e¦b¢Ù¢÷
¢ö¢ï¢ã¢ë¢ð¢ú¢ñ¢û¢ü¢õ¢é¢û¢ê¢é¢ô¢ôùظչL¤@¦¸«á´N¨S¸õ¹L¤F¡A¨ä«áÁö©M»x±j©ç
©ì¡A¦ý²@µL±¡½ìªº¥L¤S¬Æ·|³o±¡½ì¡H©Ò¥H§õ©¾¦¹Á|­Ë¨Ï¶®µá¨üÃd­YÅå¡F§õ©¾¤ñ¶®
µá¸G¤F¤Ö³\¡A¶®µá°N¦nÅý¥LºOµÛ¦Û¤vªº¸y¡A¦Û¤vªº¤â¾a¦b§õ©¾ªºªÓ¤W¡A¨â¤H´NÀH
µÛ¼Ö¦±¸õ°_¢å¢é¢ô¢ü£C¡F¶®µá¨­¤W´²µo¥X¤@ªÑ²H²Hªº²M­»¡A¤W¨­ªº¦ç»â¶}ªº«Ü§C¡A
¤@¹D²`²`ªº¨Å·¾Åã²{¥X¨Ó¡A³S¤f¤@ª½¶}¨ìµÅ¤U¡F¸õ»R®É¡A¦]¬°©ï°_¤F¤âÁu¡A¶®µá
µÅ¤Uªº¶}¤f³Q¨â­ÓÂ׺¡ªº¨Å©Ð·L·L¼µ¶}¤F¡A§õ©¾¦b·L®zªº»R¿O¤U¡AÁô¬ù¬Ý¨£¶®µá
ªº¨Å©Ð½ü¹ø¡AÂ÷±o¦p¦¹ªºªñ¡A´N¦b²´«e®Ì°Ê¡A¦ù¤â¥i¤Î¡A¬Ý±o¥L¤ß¸õ¥[³t¡C

¡@¡@ÀHµÛ»R¨Bªº°_¥ñ¡A§õ©¾¶}©l¼¯À¿°_¶®µáªº¤j»L¡A¤@¦¸¡B¨â¦¸¡K¡K

¡@¡@¶®µá¤U¨­ªºµu¸È«ÜÁ¡¡A«Ü§Ö´N¯à·P¨ì§õ©¾µo¼öªº¤UÅé¦b¦³·NÃѪº¦Y¦Û¤vªº¨§
»G¡AÁöµM¤G¤H¤w¦³¤F©ÊÃö«Y¡A¦ý¶®µá¤ßùØÁÙ¬Oºò±i±o«Ü¡A¦oı±oÁy¤Wµo¿N¡A¥i¤S
¤£´±¤Ï§Ü¡A°N¦n§â¨­Å骺¶ZÂ÷©Ô»·ÂI¡AºÉ¶q¤£Åý§õ©¾ªg¦Û¤vªº¨­¤l¡C§õ©¾¬Ý¨ì¶®
µá¤Ï§Ü¤£©úÅã¡A¨Å©Ð¤£°±¦b¦Û¤v²´·ú«e®Ì°Ê¡AÁx¤l¤]¤j¤F¡AºOµÛ¦oªº¸y³¡¦V¦Û¤v
¨­Å餺²¾ªñ¤FÂI¡A¬G·N§âµw±õ±õªºªF¦èºòºò¶K¦V¶®µáªº¨â»L¤¤¶¡¡A¶®µá°N¦nºÉ¤O
Á׶}¡A¦ý¾×¶}¤F§õ©¾ªº¤W¥b¨­¡A«o¤S¾×¤£¦í§õ©¾ªº¤U¥b¨­¡A¬¾·âªº¥L­¼¾÷§â¦Û¤v
«k°_ªº¶§¨ã¦º©R¦a³»¦í¶®µá³n³nªº³±¤á¡A¨Ï±o¦o¹ê¦b¦³ÂIÅå´q¥¢±¹¤F¡F§õ©¾ªºÀY
À£¤F¤W¨Ó¡AÁy¨ì¤F¶®µáªº¨Å©Ð¡A¶®µáªº¨Å©Ð³Q§õ©¾ªº¼LÀ£±oÅܦ¨«ó«óªº¡A³nºøºø
ªº·PıÀþ¶¡¶Ç¨Ó¡A¦o¡u¾¾¡v¤F¤@Án¡K³o®É¡A­µ¼Ö°±¤F¡A§õ©¾ÃP¶}¶®µá¤F¡AÅý¶®µá
¬õµÛÁyªºÂ÷¶}¤F»R³õ¡C

¡@¡@±ß¶º«á¡A§õ©¾«K¾r¨®°e¶®µá¦^®a¤F¡F·í¨®¤l¨ì¹F¨F¥Ð²Ä¤@«°¦í©Ò®É¡A§õ©¾°Ý
¹D¡G¡uµá¡A§Ú³o±ß´À©p¦w±Æªº¸`¥Øº¡·N¶Ü¡H©p¶}¤£¶}¤ß¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¥i¥H°Õ¡K¡v¶®µá¦^µª¡C

¡@¡@¡u©pµ¥§Ú¤@·|¡C¡v»¡µÛ«K¨«¨ì¨®§À½c¡A®³¤F¤@¤ã«Ü¦h«Üº}«Gªº¬õª´ºÀ¨Ó¡C

¡@¡@¡u°eµ¹©pªº¡A§Æ±æ©p³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¶®µá«Ü¬OÅå³Y¡A¦oµ´¤£·Q¨ì§õ©¾·|°eªáµ¹¦Û¤v¡A¦o¦ù¤â±µ¹L¤F¡A¡u®Õªø¡A³o
º}«G±o«Ü©O¡I¦hÁ©p¡K¡C¡v

¡@¡@¡uµá¡A©p¬O§Ú©Ò¨£³Ì¯S§Oªº¤k«Ä¡A§Ú¯uªº«Ü³ßÅw©p¡A§Ú¹ï©p¬O¯u¤ßªº¡C¡v§õ
©¾ºòºò®»¦í¤F¶®µáÂù¤â¡A¤@¤f«K§k¦í¤F¶®µáªº¼L®B¡C

¡@¡@¶®µá¥ß§Y±À¶}¤F§õ©¾¡A¡u©p§O³o¼Ë¦n¤£¦n¡Aµ¹¡K§Ú¦Ñ¤½¡K¨£¨ì´N¤£±o¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u®Õªø¡A¦pªG©p¤£¬O³o?«æ¦â¡A­Ë¤]¬O­Ó¡K¬O­Ó¤£¿ùªº¨k¤H¡K¡v¶®µá²ÛÀߦa
««µÛÀY§CÁn»¡¡C

¡@¡@§õ©¾¸ÛÀµ¦a¹D¡G¡uµá¡A¦Ñ¹ê»¡§Úªº½T¬O¬°©p¦×ÅéµÛ°g¡K§Ú¸ò©p¦b¤@°_®É¡A§Ú
¤]·P¨ì¦Û¤v¦~«C¤F³\¦h¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õª¾¹D°Õ¡A§Ú¯uªº­n¦^¥h¤F¡A©ú¤Ñ¦b©p¢÷¢î¢î¢ñ¢ë¢í¨£§a¡C¡v¶®µá»¡
µÛ«K«æ«æÂਭ¦^®a¤F¡C

¡@¡@¦^¨ì®aùØ°N¨£¤V¤Ò§¤¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡A¥L°Ý°_¶®µá¤â¤Wªº¨º¤ã¬õª´ºÀ¡A¶®µá«K
»¡¬O¾Ç¥Í°eªº¡A»x±j­Ë¤]¨S¦³ÃhºÃ¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U½Ò«á¡A¶®µá¾ã¤F¾ã¦çªA¡A±N¨qµo§¨°_¤F¡A§ó¬OÅã±o¦¨¼ô¼a´A¡F¦ý·Q
°_§õ©¾ªº¦Ñ¦~ªºÅé¨ý¡A«KÅx¤FÂI­»¤ô¡C¦oª¾¹D¡A¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@³õ¦×Åé¤j¾Ô§Y±N´N
¦b§õ©¾ªº¿ì¤½«ÇùØ­±®i¶}¡C

¡@¡@¶®µá­è¨«¶iªù¡A§õ©¾¤w¸gªï¤F¤W¨Ó¡A±N¶®µáºòºòºO¦bÃhùØ¡A¦oÁÙ¬Oı±o¦³ÂI
Àª§¼¡A²ö¦W¨ä§®¦a°Ý§õ©¾¡G¡u©p¡K¦Y¤F¶º¨S¦³¡H¡v

¡@¡@§õ©¾ªº¤â²@¤£«È®ð¦a±q¶®µá¤W¦ç¶}»â³B¦ù¤F¶i¥h¡A¤@¦ù¶i¯Ý²ã³B¥ß§YºN¨ì¤F
¶®µáÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡AÃä´|µÛÃä½Õ¯ºµÛ¡uµ¥µÛ¦Y©p©O¡I¨Ó§a¡AÅý§Ú¦Y©p¡C¡v§õ©¾±N¶®
µáªº¸È¤l©Ô¨ì¸y³¡¡A¨â®Ú¤S¥Õ¤S¹àªº¤j»L¡BªÎ¥Õªº§¾ªÑ³£ÅS¤F¥X¨Ó¡A¨C¤@³¡¤À³£
¬O¨º?§¹¬ü¡B¨º?»¤¤H¡F§õ©¾°Nı¥þ¨­¦å²G¨g©b¡A¤ßª½©¹¯Ý¤f¸õ¡A¶§¨ã¦b¤£°±¦a
§Ý°Ê¡A§â¦o¨­Åé¤@À£¡A´N­n©¹ùؽĥh¡C

¡@¡@§õ©¾ªº¤â­¼¾÷¦ù¨ì¤F¶®µáªº¯Ý«e¡A¸v·N¼¾¼¯µÛ³nºøºøªº¨Å©Ð¡Aº¡Áy²]¯º¡G
¡u´X¤Ñ¨SºN¤F¡A¤S¤j¤F§a¡I©p¦Ñ¤½ºN¹L¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¶®µá°²¸Ë¥Í®ð¡A¦VµÛ´X¥G¥i¥H°µ¦Û¤v¤÷¿Ëªº§õ©¾¼»¼b»¡¡G¡u­þùØ°Ú¡A²{¦b¬O
ÄÝ©ó©pªº±M§Q¡A§Ú¦Ñ¤½³£¨S¥÷¤F¡C¡v§õ©¾³Q»¡±o¼¤¤õ§ó²±¡A¶¶¶ÕÅý¶®µá©ï°_§¾ªÑ
§¤¨ì¤F¿ì¤½®à¤W¡A¶®µá©ï°_¤@±ø¬ïµÛ¦×¦âµ·Äûªº»L¡A¦b§õ©¾¥¿µw°_¨Óªº³±²ô¤W¼¯
À¿µÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤Ñ¤Ñ³£·Q©p§r¡K¡K¡v§õ©¾ªº¤â¤@Ã䶶µÛ·Æ·Æªº¤j»LºN¨ì¤F¶®µá¬X³nÀã¼í
ªº¤U¨­¡A¹jµÛ¬X³nªºµ·Äû¥Î¤â«ü§â¤º¿Ç§Ë¨ì¤F¤@Ãä¡A¥Î¤â«ü³»µÛ¬X³nªºµ·Äûáà§Ë
µÛÀã¼íªº³±®B¡F¶®µá¤fùØ»´Án©D§uµÛ¡A¤@±i«NÁy¤£ª¾¤£Ä±¦a¶K¦b¤F§õ©¾¾ï¤l¥Ö¤@
¼ËªºÁy¤W¡A¤@ªÑªÑ¼ö®ð³z¹L¬õ®B¶Ç¨ì§õ©¾Áy¤W¡A¦³¦p¬K¤Ñªº·x­·§j©ØµÛÁy­±¡A·x
¬v¬v¡A²nºZµL¤ñ¡C§õ©¾ªº¤â¤j¤O¼¾ºNµÛ¶®µáÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A¨Å¸¦¤W¶Ç¨Óªº¤@ªiªi»Ä
³Âªº·Pı¤£Â_¨ë¿EµÛ¡Aª¥¼öªº¨k®Ú¤£®É¸IIJ¨ìµÛ¶®µá¯»¹àªº»LªÑ¤§¶¡¡A¨Ï±o¦oÂ_
Â_ÄòÄòªº©D§u¡C

¡@¡@§õ©¾¼º°_¤F¶®µáªº¸È¤l¡AÅS¥X¶êºuºuªº§¾ªÑ¡AÀãâuâuªº³±³¡±N¨ºùؼíÀã¤F¤@
­Ó¤£³W«hªº¶ê°é¡C¶®µáÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸©M§õ©¾¤W§É¡A¦ý¦o¨Ã¤£¬O«D±`²]¿ºªº¤k¤H¡A
¥Î³o¼Ëªº«º¶Õ¦b¨k¤Hªº­±«e¡A¤ßùØÁÙ¬O¦³¨Ç²Û°dªº·Pı¡A·QÂà¹L¨­¨Ó¡A¥i¬O§õ©¾
¤@¤U«K§â¦oªº¤º¿Ç©Ô¨ì¤F¸}¸ò¡A²Ê§§ºÓªøªº¶§¨ã¹ï·Ç¤FºÌ¹H¤w¤[ªº³±¤á¡A¶®µá»´
©I¤F¤@¤f®ð¡A§â§¾ªÑ¼¤F¼¡C

¡@¡@µw®¼®¼ªº¶§¨ã¤@¤U¤l«K´¡¶i¤F¶®µá¥O¤H¾P»î³±¹D¤º¡A¦oªº¤UÅé¤w¬O²]²G¥|·¸¡A
³n³nªº·x·xªº¦×¾À¶K¤F¹L¨Ó¡A§â¤J«Iªº¶§¨ã¥]±oºòºòªº¡C§õ©¾Ä±±oµÎªAµL¤ñ¡A¥ß
§Y¤j©â¤j°e°_¨Ó¡A³t«×¶V¨Ó¬ù§Ö¡AÃP«±ªº¨­Åé¶}©l·n®Ì¡A±q«á­±©ç¥´µÛ¶®µá»¤¤H
ªº¤UÅé¡F§õ©¾¬ÝµÛ¶®µá¬üÆAªº¼Ë¤l¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº²n§Ö·PıªoµM¦Ó¥Í¡A§â¶®µá
Âù»L´£°_¨ÓºÉ¶q¤À¶}¡A§¾ªÑ«æ«æ®¼°Ê¡AÅý¶§¨ã¤@¤U¤Uª½´¡¨ì©³¡A¨C¤@¤U³£´¡¨ì³±
Á¸³»µÛ³±¹D¤f¬°¤î¡A¶®µá¤U¨­©Ó¨üµÛ²r¯P©â´¡¡A±j¯Pªº¨ë¿EÅý¥O¦o¤£°±ªº»´§lµÛ
®ð¡Aµo¥X¡u¼R¼R¡vªºÁn­µ¡A¦×ºuºuªº§¾ªÑ§ó¬O¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A¸}¦y¤w¸g´X¥G´N­nÂ÷
¦a¤F¡C

¡@¡@¥b¤p®É«á¡A¶®µáªº³±¹D¤S¤@¦¸¶}©lºòÁY¡A¥Î¤O¦a§lºó§õ©¾ªº¶§¨ã¡C¨º²Ê§§ªº
®a¥ë¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤Sº¦¤j¤F´X¤À¡Aº¦±oÃø¨ü¡A¥Lªº¿³¾Ä¤w¿n²Ö¨ì³»ÂI¤F¡A«K¥ÎºÉ
¥þ¨­ªº¤O¶q©â´¡µÛ¶®µá¼b¹àªº¦×¬}¡K

¡@¡@¡u°Ú¡K¾¾¡I¡v§õ©¾¦A¤]§Ô¤£¦íªº¼Q®g¥Xºu¿Sªººë²G¡A¿@¿@ªº¶§ºë¥þ³¡Äé¶i¤w
¬°¤H©dªº¶®µá¼ô³zªá¤ßùØ¡F¶®µáªº¤UÅé«oÁÙ¦b±j¯P¦a¡B¦³Ãý«ß¦a¦¬ÁY¡A¦³¦pº^¥Ä
¾÷¯ë¡A¥Î¤OªºÀ½¥X§õ©¾ªº¨C¤@ºwºë²G¡F¥LÂù¤âºNµÛ¹¡º¡ªº¨Å©Ð¡A¶®µá©D§uµÛ¡A¥Õ
¹àªº¤j§¾ªÑÁÙ¦b¤£°±¦a§á°Ê¡A¼b¹àªº¤UÅéÄ~Äò¥]§tµÛ§õ©¾ªº¶§¨ã¡A±N³Ñ¾lªººë²G
§lÀ½¨ì¦oªº³±¹D¤º¡C

¡@¡@°ª¼é¹L«á¡A¨â¤H¦b¤W¤ô¤@®a¤pÀ\ÆU¦Y¤FÂIªF¦è¡A¦³»¡¦³¯ºªº¡A¥L­Ì½Í¤F¦n¥b
¤Ñ¡A§õ©¾«K°e¶®µá¦^®a¥h¤F¡C

¡@¡@§õ©¾ªº¨®°±¦b¶®µá¦í©Òªþªñ°±¨®³õ³±·t³B¡A¥Lªº¤â¤SºN¶i¤F¶®µáªº¤UÅé¡A§Ë
±o¦o³±¹Dùتº¥þ¬OÅé²G¡F¶®µá½ö¦b¥i¥H°µ¦Û¤v¤÷¿Ëªº®ÕªøÃhùØ¡A¥ô¥Ñ§õ©¾²ÊÀꪺ
¤â¼¾¼¯¦Û¤v¦~»´¹¡º¡ªº¨­Å骺¨C¤@­Ó³¡¤À¡A¤G¤H¨É¨üµÛ°½±¡ªº¨ë¿E¡Aª½¨ì¶®µáª¾
¹D¤V¤Ò§Ö­n¦^®a¤F¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¥h¡C

¡@¡@¥H«á¡A°N­n¶®µá¦³ªÅ¡A¨â¤H«K·Ó±`°½Åw¡A¦aÂI¤@®É¦b¾Ç®Õ¡A¤@®É¦b§õ©¾®aùØ¡A
¦³®É§ó¤jÁxªºÅ¨µÛ¶®µá¤V¤Ò¤£¦b®É¦b®a°­²V¡F¤@¹ï¦Ñ¨k«è¤k¡A¹Á¸ÕµÛ¦UºØ¤£¦Pªº
©Ê·R·P¨ü¡A­A§Ë¦UºØ¤£¦PÃø«×ªº©Û¦¡¡A§õ©¾°µ·Rªº§Þ¥©¥»¨Ó´N¦¨¼ô¡A¥[¤W¤@µf½Õ
±Ð¡A¨â¤Hªº¦X§@¶V¨Ó¶V¦³Àq«´¡A¶®µá¹ý©³©ñ¤U¤F¹D¼wÏEÂê¡A±N»¤¤Hªº¨­Åé¡A¥æµ¹
§õ©¾¡F¨H®û¦b¦×¼¤ªº¨L¬vùØ¡A¤éº¥µLªk¦Û©Þ¡C¤@­Ó¬O¦~¹L¤­¤Q¼¤±æ«D±`ªº¦Ñ¨k¤H¡A
¤@­Ó¬O¥¿­È¯Tªê¤§¦~·¥»Ý¼¢ÂǪº¤Ö°ü¡A¨â¤H¨ª»r»rªºÂßÅ餣Â_±µÄ²¡A¤£°±¦a¼¯À¿¡A
¨S¦³¤@¨è¬O¤À¶¡ªº¡A¨­¥~ªº¨Æª«¥é¦ò³£¤w²@¤£­«­n¡A¤°?¹D¼w¡B­Û²z¡B·G®¢²Î²Î
©ß½Ñ¸£«á¡A¤Ñ¦a¶¡°N³Ñ¤U¨ª»r»rªº©Ê·R¡C

2008-9-30 21:43 kay823
GOOD¡I¡I¡I¡I¡I¡I

2008-10-4 00:03 rs740422
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

2008-10-8 01:41 longingboy2046
[b]NICE~~~
¦n¤@¹ï±Ð¨|¤u§@ªÌ
±À~~~[/b]

­¶: [1]
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¤H©d±Ð®v


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.